হোডোফিলি (Hodophile) শব্দটি মূলত গ্রিক শব্দ “hodos” (ὁδός) অর্থাৎ “পথ” এবং “philos” (φίλος) অর্থাৎ “প্রেমিক” বা “অনুরাগী” — এই দুইটি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত। এর দ্বারা বোঝানো হয় এমন একজন মানুষকে, যিনি ভ্রমণ, পথচলা ও নতুন স্থান আবিষ্কারের প্রতি অগাধ ভালোবাসা পোষণ করেন। হোডোফিলি কেবল ঘোরাঘুরি নয়, বরং এটি একধরনের মানসিক অবস্থা — যেখানে মানুষ অজানার পথে বেরিয়ে পড়ে নিজের মনকে মুক্ত করে, অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করে, এবং পৃথিবীর সৌন্দর্যকে নিজের মতো করে অনুভব করে।

• বাংলা প্রতিশব্দ হতে পারে —

• ভ্রমণপ্রেমী

• পথপ্রেমিক

• ভ্রমণ-অনুরাগী

• পর্যটনপিপাসু

• অভিযাত্রীপ্রবণ ব্যক্তি

• অর্থের দিক থেকে ব্যাখ্যা:
হোডোফিলি মানে কেবল ভ্রমণপ্রীতি নয়, বরং এমন এক মানসিক আকর্ষণ যেখানে একজন মানুষ স্থির থাকতে পারে না। পৃথিবীর নতুন শহর, সংস্কৃতি, প্রকৃতি কিংবা মানুষ — সবই তার কাছে শেখার, জানার ও উপভোগের মাধ্যম। এমন ব্যক্তি কখনও এক জায়গায় বেশিদিন থাকতে পারে না; তার মনে সর্বদা নতুন পথে হাঁটার আকাঙ্ক্ষা কাজ করে।

• উদাহরণ:
ফরহাদ একজন প্রকৃত হোডোফিলি — সুযোগ পেলেই সে ব্যাগ গুছিয়ে অজানা গন্তব্যের পথে রওনা হয়ে যায়। তার কাছে ভ্রমণ মানে শুধু বিনোদন নয়, বরং নিজের আত্মাকে মুক্ত করার এক অনন্য অভিজ্ঞতা।

“সংক্ষেপে, হোডোফিলি (Hodophile)” শব্দের বাংলা প্রতিশব্দ “ভ্রমণপ্রেমী” বা “পথপ্রেমিক”। এটি এমন এক ব্যক্তিত্বের পরিচয় বহন করে, যে জীবনের অর্থ খুঁজে পায় চলার মধ্যেই, গন্তব্যে নয়।