'সম্মানীয়' ও 'সম্মাননীয়' শব্দ দুইটির মধ্যে কোনটি ঠিক বা ব্যাকরণসম্মত?
বাংলা ভাষায় উচ্চারণ এবং বানান নিয়ে অনেক সময় বিভ্রান্তি দেখা যায়। এর মধ্যে একটি প্রাসঙ্গিক উদাহরণ হলো ‘সম্মানীয়’ এবং ‘সম্মাননীয়’ শব্দ দুটি। কথ্য এবং লিখিত ভাষায় অনেকেই এই দুটি শব্দকে মিলিয়ে ব্যবহার করেন। তবে ব্যাকরণগত দিক থেকে শুদ্ধ এবং প্রচলিত শব্দ হলো ‘সম্মানীয়’, আর ‘সম্মাননীয়’ একটি ভুল বানান যা কখনো ব্যবহারযোগ্য নয়।
সম্মানীয় শব্দের উৎপত্তি ও গঠন
‘সম্মানীয়’ শব্দটি মূলত সংস্কৃত ও প্রাচীন বাংলা ভাষার সমন্বয়ে গঠিত। এখানে মূল শব্দ হলো ‘সম্মান’, যার অর্থ মর্যাদা, শ্রদ্ধা বা সম্মাননা। আর এতে যোগ করা হয়েছে ‘-ীয়’ প্রত্যয়, যা বিশেষণ গঠন করে এবং নির্দেশ করে যে কেউ বা কিছু সম্মানপ্রাপ্ত বা সম্মানযোগ্য। এই কারণে, ‘সম্মানীয়’ শব্দের আক্ষরিক অর্থ দাঁড়ায় যাকে সম্মান করা হয় বা সম্মানপ্রাপ্ত ব্যক্তি/বস্তু।
শব্দ বিশ্লেষণ করা যায় এভাবে:
-
মূল শব্দ: সম্মান (Respect, Honour)
-
প্রত্যয়: -ীয় (adjectival suffix)
-
গঠন: সম্মান + -ীয় = সম্মানীয়
-
ব্যবহার: বিশেষণ হিসেবে, যেমন—সম্মানীয় অতিথি, সম্মানীয় শিক্ষক, সম্মানীয় বিচারক।
ভুল শব্দ ‘সম্মাননীয়’-এর বিশ্লেষণ
‘সম্মাননীয়’ শব্দটি উচ্চারণগত বা বানানগত ভুল থেকে উদ্ভূত। এখানে অপ্রয়োজনীয় ‘ন’ যুক্ত হয়েছে, যা ব্যাকরণগতভাবে অযাচিত। এটি সাহিত্যিক বা প্রাঞ্জল বাংলা ভাষায় শুদ্ধ নয় এবং কখনো গ্রহণযোগ্য নয়।
টেবিল আকারে তুলনা
| শব্দ | শুদ্ধতা | অর্থ | ব্যবহার | মন্তব্য |
|---|---|---|---|---|
| সম্মানীয় | শুদ্ধ ও প্রচলিত | যাকে সম্মান করা হয় | অতিথি, শিক্ষক, বিচারক ইত্যাদির ক্ষেত্রে | ব্যাকরণগত ও সাহিত্যিকভাবে সঠিক |
| সম্মাননীয় | ভুল/অগ্রহণযোগ্য | — | ব্যবহার নয় | অযাচিত ‘ন’ যুক্ত, শুদ্ধ নয় |
ব্যবহার ও প্রয়োগের ক্ষেত্রে বিশদ উদাহরণ
-
সম্মানীয় অতিথি আজ আমাদের সভায় উপস্থিত আছেন।
→ এখানে শব্দটি অতিথির মর্যাদা নির্দেশ করছে। -
সম্মানীয় শিক্ষক আমাদের পাঠদান করছেন।
→ শিক্ষককে সম্মান প্রাপ্ত ব্যক্তি হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। -
সম্মানীয় বিচারক আদালতে আসছেন।
→ বিচারকের মর্যাদা এবং সম্মান বোঝানো হয়েছে।
শব্দের সাহিত্যিক ও প্রাঞ্জল প্রয়োগ
‘সম্মানীয়’ শব্দটি শুধু দৈনন্দিন কথ্য বা অফিসিয়াল ভাষাতেই নয়, বরং সাহিত্য, সংবাদপত্র, উপন্যাস ও প্রবন্ধে বিশেষ মর্যাদা বহন করে। এটি ভাষায় সৌন্দর্য ও সূক্ষ্মতা যোগ করে। উদাহরণস্বরূপ:
-
সাহিত্যিক প্রয়োগ: সম্মানীয় কবি আজ আমাদের মিলনায়তনে বক্তব্য রাখবেন।
-
সাংবাদিক প্রয়োগ: সম্মানীয় রাষ্ট্রপতি জাতীয় উদযাপনে উপস্থিত ছিলেন।
-
প্রশাসনিক প্রয়োগ: সম্মানীয় অতিথিদের জন্য বিশেষ ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।
সমাজ ও দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োগ
বাংলাদেশ এবং বাংলা ভাষাভাষী সমাজে ‘সম্মানীয়’ শব্দটি ব্যবহার করা হয় বিশেষভাবে—
-
ব্যক্তি বা অতিথির মর্যাদা বোঝাতে।
-
লেখাপত্রে, আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে বা সরকারি বিজ্ঞপ্তিতে।
-
দৈনন্দিন আলাপচারিতায় শ্রদ্ধা প্রকাশের জন্য।
উপসংহার
সংক্ষেপে, বাংলা ভাষায় ‘সম্মানীয়’ হলো একমাত্র শুদ্ধ, ব্যাকরণসম্মত এবং প্রচলিত শব্দ যা যে কেউ বা যা কিছু সম্মানপ্রাপ্ত তা বোঝায়। অন্যদিকে, ‘সম্মাননীয়’ শব্দটি উচ্চারণ বা বানানগত ভুল থেকে উদ্ভূত এবং এটি কখনো ব্যবহারযোগ্য নয়। সঠিক এবং প্রাঞ্জল বাংলা ভাষায় সর্বদা ‘সম্মানীয়’ শব্দটি ব্যবহার করা উচিত। এটি শুধু ভাষার সৌন্দর্য বৃদ্ধি করে না, বরং শ্রদ্ধা ও মর্যাদা প্রকাশেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।
বাংলা ব্যাকরণের নিয়ম ও সাহিত্যিক মান অনুযায়ী, ‘সম্মানীয়’ শব্দটি ব্যবহার করে লেখা ও কথ্য ভাষা আরও প্রাঞ্জল, শুদ্ধ ও মর্যাদাপূর্ণ হয়। তাই লেখক, শিক্ষক, সাংবাদিক বা সাধারণ নাগরিকদের জন্য এটি অবশ্যই গ্রহণযোগ্য এবং প্রয়োজনীয় শব্দ।