“আমন্ত্রণ” ও “নিমন্ত্রণ” — দুটি শব্দই বাংলা ভাষায় প্রায় একই অর্থে ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ কাউকে কোনো অনুষ্ঠানে বা কাজে যোগ দেওয়ার জন্য আহ্বান করা বোঝায়। তবে ভাষাতাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক দিক থেকে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। মূল পার্থক্য হলো— “আমন্ত্রণ” শব্দটি অধিকতর শুদ্ধ, প্রমিত ও সাহিত্যিক; আর “নিমন্ত্রণ” শব্দটি তুলনামূলকভাবে প্রচলিত, আঞ্চলিক ও কথ্য রূপ।

তথ্য ও বিশ্লেষণ

অর্থ ও ব্যবহারভেদ

• আমন্ত্রণ (সংস্কৃত মূল শব্দ): এর অর্থ হলো সম্মানের সঙ্গে কাউকে কোনো কাজে অংশগ্রহণের অনুরোধ করা। এই শব্দটি মূলত সাহিত্য, সংবাদ, সরকারি ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
  উদাহরণ: আমি তোমাকে বিয়ের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানাই।

• নিমন্ত্রণ (তৎসম শব্দের আঞ্চলিক রূপ): এটি একই অর্থ বহন করলেও সাধারণত কথ্য বা অনানুষ্ঠানিক ব্যবহারে দেখা যায়।
  উদাহরণ: তুমি কাল আমার বাসায় নিমন্ত্রণে আসবে।

ব্যবহারগত পার্থক্য টেবিলে তুলে ধরা হলো

ব্যাকরণ ও ধ্বনিগত বিশ্লেষণ
দুটি শব্দের মূল ধাতু ‘মন্ত্র’, যার অর্থ বলা বা উচ্চারণ করা। ‘আ’ উপসর্গ যুক্ত হয়ে ‘আমন্ত্রণ’ মানে হলো সম্মানসূচক আহ্বান, আর ‘নি’ উপসর্গ যুক্ত হয়ে ‘নিমন্ত্রণ’ বোঝায় সাধারণ আহ্বান বা নিমন্ত্রণমূলক প্রস্তাব। অর্থাৎ, উভয় শব্দ একই মূল থেকে উৎপন্ন হলেও “আ” উপসর্গ শব্দটিকে দেয় সাহিত্যিক মর্যাদা, আর “নি” উপসর্গ সেটিকে করে তোলে কথ্যরূপ।

উদাহরণে পার্থক্য স্পষ্টকরণ

• “রাষ্ট্রপতি শিক্ষার্থীদের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।”

• “পাড়ার অনুষ্ঠানে সবাইকে নিমন্ত্রণ করা হয়েছে।”

উপসংহার
সুতরাং, “আমন্ত্রণ” ও “নিমন্ত্রণ” অর্থে প্রায় সমার্থক হলেও ভাষার প্রকৃতি ও প্রয়োগে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। “আমন্ত্রণ” ব্যবহার হয় আনুষ্ঠানিক, প্রমিত ও সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে, আর “নিমন্ত্রণ” ব্যবহৃত হয় অানুষ্ঠানিক, সামাজিক ও কথ্য প্রেক্ষাপটে। উভয়ই বাংলা ভাষাকে সমৃদ্ধ করেছে, তবে সঠিক প্রেক্ষাপটে শব্দের প্রয়োগই ভাষার শুদ্ধতা নির্ধারণ করে।