“যে গাছের পাতা নেই” বলতে বোঝানো হয় তালগাছ বা খেজুরগাছকে। তবে বৈজ্ঞানিকভাবে বলা যায়, এগুলোর বড় পাতার গোছা থাকে উপরে, কিন্তু ডালে সাধারণ পাতা থাকে না।

সংক্ষেপে বলা যায়:

• তালগাছ ও খেজুরগাছের কোনো ডাল নেই, তাই এগুলোর সাধারণ অর্থে “পাতা” থাকে না।

• এই গাছগুলোর মাথায় একত্রে কিছু বড় বড় পাতার ছড়ানো মুঠো থাকে, যেগুলো দেখতে পাখার মতো।

• তাই লোকমুখে বলা হয়— “তালগাছে পাতা নাই”।

• কবি মীর্জা গালিবের মতো অনেক সাহিত্যিকও এমন রূপক ব্যবহার করেছেন প্রতীক হিসেবে— দৃঢ়তা ও একাকিত্ব বোঝাতে।

অর্থাৎ, সাধারণ কথায় তালগাছই সেই গাছ যার পাতা নেই বলে পরিচিত।