“নেই” ও “নেয়” — এই দুটি শব্দ বাংলায় খুবই প্রচলিত, কিন্তু তাদের ব্যবহার ও অর্থ এক নয়। দুটোই ক্রিয়া বা ক্রিয়ার রূপ হলেও প্রয়োগের ক্ষেত্র সম্পূর্ণ ভিন্ন।

সংক্ষিপ্তভাবে পার্থক্য ব্যাখ্যা করা হলো:

• নেই:

  • এটি “থাকা” ক্রিয়ার নৈবাচক রূপ, অর্থাৎ কোনো কিছুর অনুপস্থিতি বা না থাকা বোঝায়।

  • উদাহরণ:

    • এখানে কেউ নেই। (অর্থ: কেউ উপস্থিত নেই)

    • টাকাটা এখন আমার কাছে নেই। (অর্থ: টাকাটি অনুপস্থিত)

  • অর্থ: অনুপস্থিতি, অভাব, না থাকা।

• নেয়:

  • এটি “নেওয়া” ক্রিয়ার বর্তমান রূপ, অর্থাৎ গ্রহণ করা বা নেওয়ার কাজ বোঝায়।

  • উদাহরণ:

    • সে বইটা নেয়। (অর্থ: সে বইটি গ্রহণ করে)

    • শিক্ষক খাতা নেয়। (অর্থ: শিক্ষক খাতাটি হাতে নেন)

  • অর্থ: গ্রহণ করা, হাতে নেওয়া বা নিজের করে নেওয়া।

মূল পার্থক্য সংক্ষেপে:

• “নেই” বোঝায় — অনুপস্থিতি বা অভাব।

• “নেয়” বোঝায় — গ্রহণ বা নেওয়ার কাজ।

অতএব, “নেই” নেতিবাচক অর্থ বহন করে, আর “নেয়” ইতিবাচক ক্রিয়াকর্ম নির্দেশ করে।