সঠিক শব্দটি হলো “অফিসিয়াল”।

নিচে বিষয়টি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হলো—

• অর্থ: “অফিসিয়াল” শব্দটি ইংরেজি Official থেকে এসেছে, যার অর্থ হলো সরকারি, আনুষ্ঠানিক, বা কর্তৃপক্ষের অনুমোদিত।
  যেমন: অফিসিয়াল চিঠি (Official Letter), অফিসিয়াল কাজ (Official Work)।

• ভুল রূপ: “অফিশিয়াল” বলা বা লেখা ভুল, কারণ ইংরেজি শব্দ Official-এর উচ্চারণ /əˈfɪʃəl/, যেখানে “শ” নয়, “স” ধ্বনি শোনা যায়। তাই বাংলায় এর সঠিক ধ্বনিগত রূপ অফিসিয়াল।

• উদাহরণ:

  • আমি আজ অফিসিয়াল মিটিংয়ে যাব।

  • এটি একটি অফিসিয়াল ঘোষণা।

অতএব, সঠিক বানান হলো অফিসিয়াল, আর “অফিশিয়াল” ব্যবহার করা ভুল।