'Lag' শব্দের আভিধানিক অর্থ হলো পিছনে থাকা, অধিক সময় নেয়া বা অলস হয়ে যাওয়া। এটি সাধারণত কোনো কাজ বা কার্যকলাপের ধীর গতির বা পিছিয়ে থাকার অবস্থাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

অন্যদিকে, 'lag' শব্দটি অনেক ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়:

• প্রযুক্তিতে: যখন কোনো প্রোগ্রাম বা ইন্টারনেট সংযোগ ধীরগতির হয়ে পড়ে, তখন সেটি 'lag' বলা হয়। যেমন, গেম খেলার সময় বা ভিডিও স্ট্রিমিংয়ে সময়ের দেরি বা বিঘ্ন ঘটলে তাকে 'lag' বলা হয়।

• সময়গত দিক থেকে: কোনো কাজ বা প্রক্রিয়া যখন সময়মতো শেষ হয় না বা পিছিয়ে যায়, তখনও 'lag' শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ:

• "অন্তর্জালের কারণে ভিডিওতে অনেক 'lag' হচ্ছে।"

• "এই প্রজেক্টে আমাদের অনেক 'lag' হয়ে গেছে, যা সময়মতো শেষ করা সম্ভব হয়নি।"