মোঃ এবং মো.-এর মধ্যে কোনটি সঠিক?
বাংলা ব্যাকরণ ও প্রমিত লেখ্যরীতি অনুযায়ী সঠিক রূপ হলো “মোঃ”।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
“মোঃ” হলো “মোহাম্মদ” বা “মুহাম্মদ” নামের সংক্ষিপ্ত রূপ। এটি একটি আরবি উৎসের ইসলামিক নাম, যার অর্থ “প্রশংসনীয়” বা “যিনি প্রশংসার যোগ্য”। এই নামটি মহানবী হযরত মুহাম্মদ (সঃ)-এর নাম থেকে উদ্ভূত হওয়ায় মুসলমান সমাজে নামের শুরুতে এটি ব্যবহৃত হয় — যেমন, মোঃ রাশেদুল ইসলাম, মোঃ কামাল হোসেন ইত্যাদি।
বাংলা ভাষায় সংক্ষিপ্ত রূপ বোঝাতে সাধারণত শব্দের শেষে একটি পূর্ণচ্ছেদ (।) ব্যবহার করা হয়, ইংরেজি ডট (.) নয়। কিন্তু “মোঃ” রূপটি একটি ব্যতিক্রম। এখানে “ঃ” (বিসর্গ চিহ্ন) ব্যবহার করা হয়, যা শুধু ধ্বনিগত সংক্ষেপ নয়, বরং দীর্ঘ স্বর বা সংক্ষিপ্ত নাম নির্দেশ করে।
অন্যদিকে “মো.-” রূপটি ইংরেজি লেখার প্রভাবে তৈরি, যেখানে “.” (ডট) দিয়ে সংক্ষিপ্ততা বোঝানো হয়। কিন্তু বাংলা বানানরীতি অনুযায়ী এটি ভুল বা অপ্রমিত বলে গণ্য।
কেন “মোঃ” সঠিক:
-
“ঃ” বাংলা ভাষার নিজস্ব চিহ্ন, যা প্রমিত ব্যাকরণের অংশ।
-
এটি বাংলা একাডেমি ও শিক্ষা বোর্ডের স্বীকৃত রূপ।
-
বাংলাদেশের সব সরকারি নথি, সনদ, জাতীয় পরিচয়পত্র, পাসপোর্ট, বোর্ড সার্টিফিকেট ইত্যাদিতে “মোঃ” রূপই ব্যবহার করা হয়।
কেন “মো.-” ভুল বা অগ্রহণযোগ্য:
-
এটি ইংরেজি ডট (.) ব্যবহারের কারণে বাংলা লেখার সঙ্গে সাংঘর্ষিক।
-
বাংলা একাডেমির নিয়ম অনুযায়ী বাংলা ভাষায় সংক্ষিপ্ত রূপে ডট ব্যবহার করা অনুচিত।
সংক্ষেপে:
-
সঠিক রূপ: মোঃ (মোহাম্মদ / মুহাম্মদ)
-
ভুল বা অপ্রমিত রূপ: মো.-
অতএব, বাংলা প্রমিত বানান ও সরকারি নথির নিয়ম অনুযায়ী “মোঃ” রূপটিই সঠিক ও গ্রহণযোগ্য, আর “মো.-” রূপটি অশুদ্ধ ও ব্যবহার অনুচিত।