বৌভাত (Bou Bhat) হলো একটি ঐতিহ্যবাহী বাঙালি সামাজিক অনুষ্ঠান, যা বিয়ের পরদিন বা কয়েক দিন পরে নবদম্পতির সম্মানে আয়োজিত ভোজসভা। ইংরেজিতে এর সমার্থক শব্দ হলো “Wedding Reception” অথবা “Marriage Reception।” এই অনুষ্ঠানটি মূলত নতুন বউকে আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মীয়-স্বজন, বন্ধু ও প্রতিবেশীদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার উপলক্ষ। এটি বাঙালি বিয়ের অন্যতম আনন্দময় পর্ব হিসেবে বিবেচিত হয়।

অর্থ ও ব্যুৎপত্তি:
“বৌভাত” শব্দটি দুটি শব্দ থেকে এসেছে — “বৌ” মানে নববধূ এবং “ভাত” মানে ভোজ বা খাবার। অর্থাৎ, “বৌভাত” শব্দের আক্ষরিক মানে দাঁড়ায় নববধূর ভোজ বা নববধূর সম্মানে আয়োজিত ভোজসভা।

বৌভাতের উদ্দেশ্য:

• নবদম্পতিকে সমাজ ও আত্মীয়দের সঙ্গে আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া।

• বিবাহোত্তর আনন্দ ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের প্রকাশ ঘটানো।

• দুই পরিবারের মধ্যে বন্ধন দৃঢ় করা এবং সামাজিক ঐক্যের বার্তা পৌঁছে দেওয়া।

অনুষ্ঠানের ধারা:
বৌভাত সাধারণত বরপক্ষের বাড়িতে হয়। নববধূ ও বর ঐদিন বিশেষ পোশাক পরে আসেন, অতিথিদের খাবার পরিবেশন করা হয়, এবং গান, নাচ বা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে আনন্দ উদযাপন করা হয়। অতিথিদের নবদম্পতিকে উপহার দেওয়া এবং আশীর্বাদ জানানো এই অনুষ্ঠানের অন্যতম অংশ।

ইংরেজিতে বৌভাতের ব্যবহার:

• “They invited us to their wedding reception last night.”
  (গত রাতে তারা আমাদের তাদের বৌভাতে আমন্ত্রণ করেছিল।)

• “The marriage reception was beautifully arranged.”
  (বৌভাতের আয়োজনটি ছিল অত্যন্ত সুন্দরভাবে সাজানো।)

সাংস্কৃতিক তাৎপর্য:
বৌভাত শুধু একটি ভোজসভা নয়, বরং এটি বাঙালি সংস্কৃতির সামাজিক বন্ধন ও পারস্পরিক সৌহার্দ্যের প্রতীক। এর মাধ্যমে নববধূ নতুন পরিবারে ও সমাজে স্থান করে নেন, এবং এই অনুষ্ঠানটি নবজীবনের আনন্দ, ভালোবাসা ও ঐক্যের প্রকাশ ঘটায়।

সংক্ষেপে:
✅ বাংলা: বৌভাত
✅ ইংরেজি: Wedding Reception / Marriage Reception