‘Attested’ এর বাংলা পরিভাষা: সত্যায়িত।

এছাড়া সংশ্লিষ্ট শব্দগুলো হলো:

• Certified – প্রত্যয়িত

• Attestation – সত্যায়ন / প্রত্যয়ন

• Attached – সংলগ্ন

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

সহজভাবে বলা যায়, যখন কোনো কাগজপত্র বা নথি “attested” হয়, তখন সেটি সত্যায়িত হয়েছে—অর্থাৎ সত্যতা নিশ্চিত করা হয়েছে। অন্যদিকে, “certified” মানে হলো কোনো কাগজপত্রের জন্য প্রত্যয়ন বা স্বীকৃতি প্রদান, আর “attached” হলো কোনো কাগজপত্রের সঙ্গে সংলগ্নভাবে যুক্ত থাকা।

Transparency শব্দটির বাংলা অর্থ হলো "স্বচ্ছতা"।

এছাড়াও এই শব্দটির সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ও গুরুত্বপূর্ণ কিছু ইংরেজি শব্দ ও তাদের সহজ বাংলা মানে নিচে দেওয়া হলো:

• Accuracy – নির্ভুলতা, সঠিকতা বা যথাযথতা।

• Precision – স্পষ্টতা বা নিখুঁতভাবে প্রকাশ করা।

• Anti-corruption – দুর্নীতি প্রতিরোধ বা দমন।

• Reliable – যাকে ভরসা করা যায়, বিশ্বাসযোগ্য।

• Reliability – নির্ভরযোগ্যতা বা বিশ্বাসযোগ্যতা।

আরও কিছু দরকারি ইংরেজি পরিভাষা ও তাদের বাংলা অর্থ:

• Invoice – পণ্য বা সেবার চালান বা প্রেরণপত্র।

• Equation – গণিতে ব্যবহৃত সমীকরণ।

• Edition – বই বা প্রকাশনার সংস্করণ।

• Appendix – বইয়ের শেষে থাকা পরিশিষ্ট বা অতিরিক্ত অংশ।

• Memorandum – সরকারি বা দাপ্তরিক কাজে ব্যবহৃত স্মারকলিপি।

উৎস: বাংলা একাডেমি প্রকাশিত প্রশাসনিক পরিভাষা।

Cordon এর বাংলা পরিভাষা: বেষ্টনী
Correspondent: সংবাদদাতা
Condemned: বর্জনীয়
Concession: রেয়াত / ছাড়, সুবিধা

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ