চর্যাপদ ও আদি কবি

আদি কবি:

• লুইপা

চর্যাপদ:

• বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন গ্রন্থ।

• বাংলা ভাষার প্রথম কাব্যগ্রন্থ/কবিতা সংকলন/গানের সংকলন।

• বাংলা সাহিত্যের আদি যুগের একমাত্র লিখিত নিদর্শন।

• আবিষ্কার: ১৯০৭, হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপালের রাজ দরবারের গ্রন্থাগার থেকে।

• সম্পাদনা: ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ, Buddhist Mystic Songs → ২৩ জন কবির নাম উল্লেখ।

• প্রথম পদ: লুইপার

  • প্রথম দুই চরণ:

    "কাআ তরুবর পাঞ্চ বি ডাল।
    চঞ্চল চীএ পৈঠা কাল।।"

উৎস:

• বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা

• চর্যাপদ তিব্বতি ভাষায় অনুবাদ করেন কীর্তিচন্দ্র। 
- ১৯৩৮ সালে ড. প্রবোধচন্দ্র বাগচী চর্যাপদের তিব্বতি ভাষার অনুবাদ আবিষ্কার করেন এবং তা প্রকাশ করে চর্যার জট উন্মোচন করেন।   

• চর্যাপদ:
- চর্যাপদ বাংলা ভাষার প্রথম কাব্যগ্রন্থ/কবিতা সংকলন/ গানের সংকলন।
- এটি বাংলা সাহিত্যের আদি যুগের একমাত্র লিখিত নিদর্শন।
- ড. হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯০৭ সালে নেপালের রাজ দরবার গ্রন্থাগার থেকে এটি আবিষ্কার করেন।
- চর্যাপদের চর্যাগুলো রচনা করেন বৌদ্ধ সহজিয়াগণ।
- চর্যাপদে বৌদ্ধধর্মের কথা বলা হয়েছে।
- চর্যাপদ তিব্বতি ভাষায় অনুবাদ করেন কীর্তিচন্দ্র।
- ১৯৩৮ সালে প্রবোধচন্দ্র বাগচী চর্যাপদের তিব্বতি ভাষার অনুবাদ আবিষ্কার করেন।

চর্যাপদের ২নং পদের রচয়িতা: কুক্কুরি পা

পদটি হলো:

“দুলি দুহি পিটা ধরণ ন জাই।
রুখের তেন্তুলি কুম্ভীরে খাঅ।”

অর্থ:
"মাদী কাছিম দোহন করে দুধ পাত্রে রাখা যাচ্ছে না।
গাছের তেঁতুল কুমিরে খাচ্ছে।"

কুক্কুরি পা সম্পর্কে তথ্য:

• কুক্কুরি পা মোট ৩টি পদ রচনা করেছেন: ২, ২০ ও ৪৮ নং পদ।

• তবে ৪৮ নং পদটি এখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, বাংলাপিডিয়া