‘Volpone’ – Ben Jonson-এর একটি বিখ্যাত কমেডি নাটক

• ‘Volpone’ হল ইংরেজি সাহিত্যের একটি পরিচিত কমেডি নাটক, যেটি লিখেছেন Ben Jonson।

• এই নাটকটি Beast Fable হিসেবে পরিচিত।

• Beast Fable বলতে এমন ধরনের ছোট গল্প বা ছড়া বোঝায়, যেখানে প্রাণীদের মানুষরূপে দেখানো হয় এবং সাধারণত একটি নীতিকথা বা শিক্ষা থাকে।

• ‘Volpone’ নাটকে বিভিন্ন প্রাণীকে মানুষের চরিত্রে উপস্থাপন করা হয়েছে, যেমন Volpone হলো এক চালাক খেঁকশিয়াল (fox), যে মানুষের মতো আচরণ করে।

‘Volpone’ নাটকের প্রধান চরিত্রগুলো

• Volpone – নাটকের মূল চরিত্র, এক ধূর্ত ধনী ব্যক্তি

• Mosca – Volpone-এর দালাল ও চতুর সহকারী

• Celia – এক নির্যাতিত নারী চরিত্র

• Bonario – এক সৎ ও সাহসী যুবক

• Corvino, Voltore, Corbaccio – লোভী ও ধূর্ত কিছু চরিত্র যারা Volpone-এর ধনলাভের আশায় নানা ফাঁদে জড়িয়ে পড়ে

লেখক পরিচিতি: Ben Jonson

• পূর্ণ নাম: Benjamin Jonson (১৫৭২–১৬৩৭)

• তিনি ছিলেন একজন ইংরেজ নাট্যকার, কবি ও সমালোচক।

• William Shakespeare-এর পর, James I-এর শাসনামলে তিনিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নাট্যকার হিসেবে বিবেচিত।

• অনেকেই তাকে ইংরেজি কমেডি নাটকের জনক বলেন।

Ben Jonson-এর বিখ্যাত কিছু নাটক

• Every Man in His Humour (১৫৯৮)

• Volpone (১৬০৫)

• Epicoene; or, The Silent Woman (১৬০৯)

• The Alchemist (১৬১০)

• Bartholomew Fair (১৬১৪)

তথ্যসূত্র: Britannica

Geriatrics (Noun)

English Meaning: চিকিৎসাবিজ্ঞানের একটি শাখা যেখানে প্রবীণ বা বয়স্ক মানুষের স্বাস্থ্য ও যত্ন নিয়ে গবেষণা ও চিকিৎসা করা হয়।
Bangla Meaning: বয়স্ক বা বৃদ্ধদের চিকিৎসাব্যবস্থা।

Example:

• বয়স বাড়ার সাথে সাথে বিশেষ চিকিৎসা ও যত্নের প্রয়োজন হয়, তাই geriatrics আজকের দিনে একটি গুরুত্বপূর্ণ চিকিৎসা-ক্ষেত্র।

Source: Oxford Dictionary, Bangla Academy Dictionary

What may be considered ''courteous'' in one culture may be arrogant in another.
- প্রদত্ত বাক্যে বলা হচ্ছে, যেটি এক সংস্কৃতিতে বিনয় বা সৌজন্য প্রকাশক অন্য সংস্কৃতিতে সেটি অহমিকা বা অহংকারের অর্থ প্রদান করে। অন্যভাবে বলা যায়, এক দেশের গালি অন্য দেশের বুলি।
- এখানে, courteous (adjective) শব্দটি দ্বারা মূলত: বোঝাচ্ছে ভদ্র; নম্র; সজ্জনসুল আচরণ। 
- অপশনে প্রদত্ত চারটি শব্দের মধ্যে, কেবলমাত্র gracious (adjective) ব্যক্তি ও ব্যক্তিগত আচরণ) সদয়; উদার; ভদ্র; সৌজন্যময় দ্বারাই এই অর্থ প্রকাশ পাচ্ছে। 

• অন্য অপশনগুলোর মধ্যে -
ক) flimsy (adjective) [noun] [Uncountable noun]
- (বস্ত্র) হালকা ও পাতলা; ফিনফিনে; (বস্তু) পলকা; ভঙ্গুর; ঠুনকো; (লাক্ষণিক) ঠুনকো অজুহাত/যুক্তি।  ফিনফিনে পাতলা কাগজ যেমন, বহুসংখ্যক অনুলিপি তৈরি করার জন্য মুদ্রাক্ষরযন্ত্রে ব্যবহৃত কাগজ।

খ) coarse (adjective)
- মোটা; অসূক্ষ্ম; (খাদ্য) সাধারণ; নিকৃষ্টমানের; বাজে;  অমার্জিত; অনিষ্ট।

ঘ) Friendly (adjective)
- বন্ধুত্বপূর্ণ; বন্ধুজনোচিত; বন্ধুভাবাপন্ন; সহৃদয়; মিত্রোচিত; বন্ধুসুলভ; সানুরাগ; প্রীতিপূর্ণ। 

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy.