• পর্তুগিজ শব্দ- পেয়ারা।

• পর্তুগিজ ভাষা থেকে আগত কিছু গুরুত্বপূর্ণ শব্দ হলো:
আনারস, আতা, র্গীজা, পেঁপে, সাবান, চাবি, সালোয়ার, বালতি, গুদাম, পাউরুটি , পাদ্রি, বালতি, কামরা, বোতল জানালা, বোতাম, গামলা , সাবান, তোয়ালে।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

বাংলা ভাষায় সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয় যোগের মাধ্যমে নতুন শব্দ গঠিত হয়। এর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রত্যয় হলো "ষ্ণ্য", যা বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়ে বিশেষ্য ও বিশেষণ তৈরি করে। নিচে বিষয়গুলো ব্যাখ্যা করা হলো।

• প্রচুর + ষ্ণ্য = প্রাচুর্য → সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয়

• ষ্ণ্য (ষ) সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয় ব্যবহারের ক্ষেত্র:

  • অপত্যার্থে (বংশ বা সম্পর্ক বোঝাতে)
    উদাহরণ: মনুঃ + ষ্ণ্য = মনুষ্য, জমদগ্নি + ষ্ণ্য = জামদগ্ন্য

  • ভাবার্থে (অবস্থা বা গুণ প্রকাশে)
    উদাহরণ: সুন্দর + ষ্ণ্য = সৌন্দর্য, শূর + ষ্ণ্য = শৌর্য, ধীর + ষ্ণ্য = ধৈর্য

  • বিশেষণ গঠনে
    উদাহরণ: পর্বত + ষ্ণ্য = পার্বত্য, বেদ + ষ্ণ্য = বৈদ্য

উৎস: 

বাংলা ভাষায় প্রাণিবাচক ও অপ্রাণিবাচক শব্দের বহুবচন গঠনের জন্য বিভিন্ন বহুবচন পদ ব্যবহৃত হয়। এছাড়া বস্তুবাচক বা অপ্রাণীবাচক শব্দের সঙ্গে বিশেষ বহুবচন লগ্নকও ব্যবহৃত হয়।

• প্রাণিবাচক শব্দের সঙ্গে বহুবচন:
  কুল → কবিকুল, পক্ষিকুল, মাতৃকুল, বৃক্ষকুল
  সকল → পর্বতসকল, মনুষ্যসকল
  সব → ভাইসব, পাখিসব
  সমূহ → বৃক্ষসমূহ, মনুষ্যসমূহ

• বস্তুবাচক বা অপ্রাণীবাচক শব্দের সঙ্গে বহুবচন লগ্নক:
  আবলি → পুস্তকাবলি
  গুচ্ছ → কবিতাগুচ্ছ
  দাম → কুসুমদাম, পুষ্পদাম
  নিকর → কমলনিকর
  পুঞ্জ → মেঘপুঞ্জ
  মালা → পর্বতমালা
  রাজি → তারকারাজি
  রাশি → বালিরাশি
  নিচয় → কুসুমনিচয়

উৎস: