“The Patriot” কবিতাটি Robert Browning রচিত একটি বিখ্যাত dramatic monologue, যা প্রকাশিত হয়েছিল ১৮৪২ সালে তাঁর কাব্যগ্রন্থ “Dramatic Lyrics”-এ। এই কবিতায় কবি এক দেশপ্রেমিকের জীবনের করুণ পরিণতি এবং জনসাধারণের চঞ্চল, দ্বিমুখী মানসিকতা তুলে ধরেছেন।

• The Patriot:

• এটি Robert Browning রচিত শ্রেষ্ঠ dramatic monologue-গুলোর একটি।

• কবিতাটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮৪২ সালে “Dramatic Lyrics” কাব্যগ্রন্থে।

• এতে এক সময়ের জনপ্রিয় দেশপ্রেমিক যিনি এক বছর আগে জনগণের প্রশংসা ও ভালোবাসায় সিক্ত ছিলেন, তিনি পরবর্তীতে অবমূল্যায়ন ও অপমানের শিকার হন।

• কবিতার কেন্দ্রীয় ভাব হলো Irony, অর্থাৎ একই জনগণ এক সময় প্রশংসা করে, আবার অন্য সময় ঘৃণায় পাথর ছোঁড়ে।

• কবিতার বক্তা (the Patriot) অতীতের গৌরবময় মুহূর্তের কথা স্মরণ করে বর্তমানের লাঞ্ছিত অবস্থা বর্ণনা করে এবং শেষে বলে যে—এই জগতে ন্যায় না পেলেও পরলোকে ন্যায়বিচার পাবেন।

• কবিতার অন্যতম বিখ্যাত লাইন: “Thus I entered, and thus I go!”

• এর মাধ্যমে কবি বুঝিয়েছেন—একসময় তিনি যেভাবে উল্লাসে রাজপথে প্রবেশ করেছিলেন, আজ সেই পথেই মৃত্যুর মুখে যাচ্ছেন, তবে অন্তরে শান্তি আছে কারণ তিনি জানেন যে সত্য পরলোকে প্রতিফল পাবে।

• Robert Browning (1812–1889):

• তিনি ছিলেন Victorian Age-এর একজন প্রধান ইংরেজ কবি।

• Dramatic monologue রচনায় তাঁর দক্ষতা ও মানবমনস্তত্ত্বের সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ তাঁকে আলাদা মর্যাদা দিয়েছে।

• তাঁর কবিতায় প্রায়ই নৈতিক দ্বন্দ্ব, আত্মসমালোচনা এবং মানসিক জটিলতা ফুটে ওঠে।

• তাঁর স্ত্রী Elizabeth Barrett Browning-ও সমসাময়িক এক বিখ্যাত কবি ছিলেন।

• Notable Works (Poems):

• Porphyria’s Lover

• My Last Duchess

• Fra Lippo Lippi

• The Patriot

• Rabbi Ben Ezra

• Andrea del Sarto

• Sordello

• Paracelsus

• Pippa Passes (verse drama)

• The Pied Piper of Hamelin

• Bishop Blougram’s Apology (long poem)

• Christmas Eve and Easter-Day (long poem)

• Books of Poems:

• Dramatis Personae

• Men and Women

• Dramatic Lyrics

• The Ring and the Book

• অতিরিক্ত তথ্য:

• Robert Browning-এর “The Patriot” কবিতাটি মানুষের অকৃতজ্ঞতা, সময়ের পরিবর্তনশীলতা এবং মানবজীবনের অনিত্যতা তুলে ধরে।

• কবিতাটি আধ্যাত্মিক আশা ও ন্যায়ের বিশ্বাস দ্বারা শেষ হয়, যেখানে কবি বিশ্বাস প্রকাশ করেন যে মানুষের প্রকৃত মূল্যায়ন ঈশ্বরের বিচারে হবে।

• উল্লেখযোগ্য যে, “Patriotism” নামক কবিতাটি Sir Walter Scott রচিত, যা “The Patriot” থেকে ভিন্ন।

• "My Last Duchess" is a poem written by – Robert Browning.

• My Last Duchess:

• এটি একটি নাটকীয় মনোলগ (dramatic monologue), যা ৫৬ লাইনে রচিত।

• কবিতার বক্তা ফেরারার ডিউক, যে তার প্রয়াত স্ত্রীর ছবির সম্পর্কে মন্তব্য করছে।

• ডিউক তার স্ত্রীর নিষ্পাপতা ও চরিত্র সম্পর্কে কথা বলে, তবে তার অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব এবং তার শাসনের প্রতি শ্রদ্ধা না দেখানোর জন্য স্ত্রীর প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করে।

• কবিতার মধ্যে শেষের দিকে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে, ডিউক নিজেই তার স্ত্রীর মৃত্যুর জন্য দায়ী।

• Robert Browning

• তিনি Victorian age-এর একজন British Poet।

• তিনি dramatic monologue এবং psychological portraiture-এর দক্ষতার জন্য বিশেষভাবে পরিচিত।

• Some quotations from Robert Browning:

• "What of soul was left, I wonder, when the kissing had to stop?"

• "Ignorance is not innocence but sin."

• "If you get simple beauty and naught else, You get about the best thing God invents."

• "Ah, but a man's reach should exceed his grasp, Or what's a heaven for?"

• Notable works:

• Fra Lippo Lippi,

• Men and Women,

• My Last Duchess,

• The Patriot,

• Paracelsus,

• Pippa Passes,

• Rabbi Ben Ezra,

• Sordello,

• The Pied Piper of Hamelin,

• The Ring, ইত্যাদি।

Source: An ABC of English Literature – Dr. M. Mofizar Rahman and Britannica.

ব্রাউনিংয়ের “My Last Duchess” কবিতায় ডিউক নিজে তার স্ত্রীর প্রতিকৃতির কথা উল্লেখ করে এবং সেখানে তিনি স্পষ্টভাবে বলেন যে ছবিটি এঁকেছেন “Fra Pandolf” নামের এক শিল্পী।

• কবিতার শুরুতেই ডিউক অতিথিকে প্রতিকৃতি দেখিয়ে বলেন— “That’s my last Duchess painted on the wall, looking as if she were alive.”

• এরপর তিনি বিশেষভাবে বলেন, “Fra Pandolf’s hands worked busily a day, and there she stands.”

• এতে বোঝা যায়, Fra Pandolf ছিলেন সেই শিল্পী যিনি ডিউকের শেষ ডাচেসের প্রতিকৃতি এঁকেছিলেন।

• ডিউকের উদ্দেশ্য ছিল অতিথিকে প্রভাবিত করা, তাই তিনি শিল্পীর নাম উল্লেখ করেন যেন প্রতিকৃতির মর্যাদা ও কৌশল আরও গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়।

অতএব, সঠিক উত্তর (b) Fra Pandolf, কারণ ডিউক নিজেই তার নাম উল্লেখ করে বোঝান যে তিনিই প্রতিকৃতির চিত্রশিল্পী।