Episode হলো একটি দীর্ঘ গল্প বা নাটকের অংশ, যা নিজেই সম্পূর্ণ হলেও পরবর্তী অংশের জন্য কিছু সূত্র রেখে যায় এবং গল্পের মোট কাঠামোতে অবদান রাখে।

• Episode (উপাখ্যান)

  • একটি দীর্ঘ গল্প, নাটক বা সাহিত্যকর্মকে ছোট ছোট পর্বে বিভক্ত করে ধারাবাহিকভাবে উপস্থাপন করা হয়।

  • প্রতিটি episode নিজেই পূর্ণ হলেও পরবর্তী episode-এর জন্য কিছু ইঙ্গিত রেখে যায়।

  • গল্পের সামগ্রিক নকশায় এটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।

  • উদাহরণ: Jane Austen-এর Pride and Prejudice-এ Lydia-এর elopement এবং তার প্রভাবের বর্ণনা একটি episode।

অন্যান্য সম্পর্কিত সাহিত্যিক পদসমূহ

• Canto

  • দীর্ঘ কবিতা বা মহাকাব্যের প্রধান ভাগ।

  • Italian শব্দ, Latin থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ “song” বা “singing”।

  • ইংরেজিতে এটি কবিতার একটি বিভাগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

• Epitaph (সমাধিলিপি)

  • মৃত ব্যক্তির সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বাণী, প্রায়শই তার সমাধিতে খোদাই করা থাকে।

  • Epitaph কবিতার আকারেও হতে পারে এবং কখনো কখনো কবি বা লেখক জীবদ্দশায় এটি লিখেছেন।

  • Greek শব্দ epitaphios থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ “funeral oration”।

• Couplet (দ্বিপদী)

  • সমান মাপের এবং অন্ত্যমিলযুক্ত দুটি লাইন বা চরণ।

  • কবিতায় একত্রে রাইম করা দুটি লাইনকে couplet বলা হয়।

• প্রশ্নে উল্লিখিত শব্দগুলোর অর্থ —
ক) whereas: যেখানে (তুলনামূলক পার্থক্য বুঝাতে)।
খ) as soon as: করতে না করতেই/ হতে না হতেই।
গ) so: এই বা ঐ পরিমাণে অথবা মাত্রায়; এতটা; অতটা।
ঘ) but: কিন্তু; তবে।

 সুতরাং, বোঝা যাচ্ছে, context অনুসারে শূন্যস্থানে whereas বসালে বাক্যের অর্থ পূর্ণতা পাবে।

Complete sentence: Some of the studies show positive results, whereas others do not.

Source: Bangla Academy Dictionary.

“Good fences make good neighbors” উদ্ধৃতিটি কবি Robert Frost-এর লেখা Mending Wall কবিতা থেকে নেওয়া হয়েছে। এটি মানবিক সম্পর্ক, সামাজিক সীমানা এবং প্রকৃতির ভূমিকা নিয়ে গভীর চিন্তার প্রতিফলন।

• Mending Wall কবিতাটি Robert Frost লিখেছিলেন।

• এটি Blank verse (অমিত্রাক্ষর ছন্দ) এ রচিত।

• কবিতাটি তার North of Boston কাব্যগ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত।

• এটি ১৯১৪ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।

Summary

• কবিতায় দেখা যায়, দুটি প্রতিবেশী একসঙ্গে দেয়াল মেরামত করছেন।

• কবি মনে করেন দেয়ালের প্রয়োজন নেই, কারণ প্রকৃতি নিজেই সীমানা ভাঙতে চায়।

• অপরদিকে প্রতিবেশী বিশ্বাস করেন “Good fences make good neighbors”, অর্থাৎ দেয়াল থাকলে সম্পর্ক ভালো থাকে।

• কবি সমাজে সীমানা ও বিভাজনের যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং মানবিক সম্পর্ক ও প্রকৃতির মধ্যে এক ভারসাম্য খোঁজার চেষ্টা করেন।

Robert Frost (1874–1963)

• তিনি একজন আমেরিকান কবি, যাকে আমেরিকার অন্যতম শ্রেষ্ঠ কবি বলা হয়।

• তিনি Nature poet এবং Regional poet নামেও পরিচিত।

• তিনি চারবার Pulitzer Prize লাভ করেছিলেন।

• তাঁর উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থ হলো A Boy’s Will, North of Boston, Mountain Interval প্রভৃতি।

• Mending Wall কবিতাটি তাঁর North of Boston গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত।

কিছু উল্লেখযোগ্য কবিতা

• Fire and Ice

• Mending Wall

• Birches

• Out, Out—

• Nothing Gold Can Stay

• Home Burial