The teacher whom I admire most is retiring.

Explanation:

The underlined part "whom I admire most" is an example of an Adjective clause.

"whom I admire most" clause teacher শব্দটিকে describe করছে।

এটি একটি relative clause / adjective clause, যা noun বা pronoun-এর বিষয়ে তথ্য দেয়।

• Adjective clause:

যে sub-ordinate clause কোনো noun/pronoun এর পরে বসে ঐ noun/pronoun কে modify করে তাকে Adjective Clause বলে।

অর্থাৎ noun এর post modifier হিসাবে adjective clause বসে।

• Adjective Clause দুইটি স্থানে বসতে পারে:

Noun/pronoun এর post modifier - (subject + verb + noun + adjective clause)

Subject এর post modifier - (Subject + adjective clause + verb + object)

• প্রশ্নে উল্লেখিত "The teacher whom I admire most is retiring." বাক্যে 'whom I admire most' subject এর post modifier হিসাবে বসায় Adjective clause.

Adjective clause মূলত clause সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য দেয় এবং এরা relative pronoun (that, who, whose, whom, which, why, when) ইত্যাদি দ্বারা শুরু হয়।

Adjective clause হলো এমন একটি subordinate clause, যা কোনো noun বা pronoun-এর পরে বসে সেই noun বা pronoun-কে modify করে। অর্থাৎ, এটি noun-এর post modifier হিসেবে কাজ করে এবং noun সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করে।

Adjective Clause দুইভাবে বাক্যে বসতে পারে:

• Noun-এর Post modifier: (Subject + verb + noun + adjective clause)

• Subject-এর Post modifier: (Subject + adjective clause + verb + object)

প্রদত্ত বাক্যে ‘which you borrowed last week’ অংশটি একটি Adjective Clause, কারণ এটি মূল বাক্যের subject ‘The book’-এর post modifier হিসেবে কাজ করছে এবং বইটির বিষয়ে অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করছে।

Correct Sentence:
The book which you borrowed last week is very interesting.
এখানে ‘which you borrowed last week’ হলো Adjective Clause।

অতিরিক্ত তথ্য:

• Adjective clause-কে Relative clause ও বলা হয়।

• Relative clause সাধারণত Relative pronoun (that, who, whose, whom, which, why, when) দ্বারা শুরু হয়।

• তবে লক্ষ্য রাখতে হবে, who এবং which দ্বারা গঠিত clause যদি কোনো cause বা purpose বোঝায়, তাহলে সেটি Adverbial Clause হিসেবে গণ্য হয়।