Abyssinian Maid in Kubla Khan

• Description: The speaker sees “a damsel with a dulcimer” in a vision.

• Symbolism:

  • Represents divinely inspired creativity and artistic perfection.

  • Her song reflects the power of imagination and the ideal of artistic creation.

• Function in the poem:

  • Serves as a source of inspiration for the poet.

  • Embodies the fusion of music, poetry, and vision, central to the Romantic emphasis on imagination and emotion.

The Abyssinian maid exemplifies the dreamlike, visionary quality of the poem and Coleridge’s fascination with the mystical and the sublime.

“Kubla Khan” হলো রোমান্টিক আন্দোলনের এক শ্রেষ্ঠ উদাহরণ। এখানে কল্পনা, রহস্য, প্রকৃতির সৌন্দর্য ও ভয়, স্বপ্ন এবং অতিপ্রাকৃত সব একত্রে এসেছে। রোমান্টিক যুগের কবিরা বিশ্বাস করতেন কল্পনা সত্যকে উন্মোচন করতে পারে। কোলরিজের কবিতায় সেই দৃষ্টিভঙ্গি পরিষ্কার—প্রকৃতি যেমন সৌন্দর্যময়, তেমনি ভয়ঙ্কর; এবং কল্পনা সেই দুই দিককে একত্র করে গভীর অভিজ্ঞতা দেয়।

এই লাইন দুটি কবিতার প্রথমেই এসেছে। কবি জানান, জ্যানাডুতে কুবলাই খান এক মহিমান্বিত বিলাস প্রাসাদ নির্মাণের আদেশ দেন। লাইনটি শুধু কবিতার সূচনা নয়, পুরো কবিতার কল্পনা ও রহস্যময় আবহ তৈরি করে। পাঠক তৎক্ষণাৎ এক অদ্ভুত স্বপ্নরাজ্যে প্রবেশ করে। কবিতার এই লাইন রোমান্টিক কাব্যের অন্যতম বিখ্যাত উদ্ধৃতি হয়ে উঠেছে এবং কোলরিজের কল্পনাশক্তির স্বাক্ষর বহন করে।