বাগধারা এবং অর্থ:

• ছাই চাপা আগুন → অপ্রকাশিত প্রতিভা, গোপন গুণ

  • বাক্য: মানিক হচ্ছে ছাই চাপা আগুন, তার উন্নতি হবেই।

অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা:

• কালে ভদ্রে → কদাচিৎ

• ডাকাবুকো → নির্ভীক

• পায়া ভারি → অহঙ্কার

• কানকাটা → বেহায়া

• বকধার্মিক → ভণ্ড

• ঝিঙেফুল → আয়ু ফুরিয়ে আসা

বাংলা ভাষায় বিভিন্ন বাগ্‌ধারা বা প্রবাদসমূলক শব্দবন্ধের নির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে। নিচে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাগ্‌ধারা ও তাদের অর্থ উদাহরণসহ দেওয়া হলো।

• ‘ঈদের চাঁদ’

  • অর্থ: আকাঙ্ক্ষিত বস্তু

  • উদাহরণ বাক্য: হারানো ছেলেকে ফিরে পেয়ে মা যেন ঈদের চাঁদ হাতে পেলেন।

• ‘আঁধার ঘরের মানিক’

  • অর্থ: অত্যন্ত প্রিয়জন

• ‘আকাশকুসুম’

  • অর্থ: কাল্পনিক বস্তু

• ‘কেউকেটা’

  • অর্থ: বিশিষ্ট ব্যক্তি

‘দহরম - মহরম' বিপরীতার্থক বাগধারা 'অহিনকুল' উল্লেখ্য, অহিনকুল অর্থ ভীষণ শত্রুতা। দুধের মাছি এবং বসন্তের কোকিল অর্থ সুসময়ের বন্ধু। জিলাপির প্যাচ অর্থ কুটিল বুদ্ধি।