কবিতাংশ:
"বৃথা ত্রাসে প্রলয়ের সিন্ধু ও দেয়া-ভার, ঐ হলো পুণ্যের যাত্রীরা খেয়া পার" – কাজী নজরুল ইসলামের ‘অগ্নিবীণা’ কাব্যগ্রন্থের অন্তর্গত ‘খেয়া পারের তরণী’ কবিতার অংশ।

কাজী নজরুল ইসলাম:

• বাংলাদেশের জাতীয় কবি এবং অবিভক্ত বাংলার সাহিত্য, সমাজ ও সংস্কৃতি ক্ষেত্রে অন্যতম শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব।

• জন্ম: ১৩০৬ বঙ্গাব্দের ১১ জ্যৈষ্ঠ (২৪ মে ১৮৯৯), চুরুলিয়া গ্রাম, বর্ধমান জেলা, পশ্চিমবঙ্গ।

• ডাক নাম: দুখু মিয়া।

• বাংলা সাহিত্যে পরিচিত ‘বিদ্রোহী কবি’ নামে।

• আধুনিক বাংলা গানের জগতে খ্যাত ‘বুলবুল’।

নীল-দর্পণ

• রচয়িতা ও প্রকাশ: ‘নীল-দর্পণ’ (১৮৬০) নাটকটি দীনবন্ধু মিত্র রচিত এবং এটি তার শ্রেষ্ঠ নাটক হিসেবে পরিচিত। প্রথম প্রকাশিত হয় ঢাকা থেকে ১৮৬০ সালে।

• বিষয়বস্তু: নাটকটি তখনকার সময়ের নীলচাষী কৃষক ও নীলকর সাহেবদের প্রজাপীড়ন, শাসকশ্রেণীর পক্ষপাতমূলক আচরণ ও অসাম্য তুলে ধরে।

• সমাজে প্রভাব: এটি প্রকাশিত হওয়ার পর সমাজে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করে এবং কৃষকদের নীলবিদ্রোহকে প্রভাবিত করে।

• অনুবাদ ও বিতর্ক: মাইকেল মধুসূদন দত্ত ‘A Native’ ছদ্মনামে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন, নাম দেন ‘Nil Darpan or The Indigo Planting Mirror’ (১৮৬১)। প্রকাশক পাদ্রি জেমস লং আদালতের অর্থদণ্ডে দণ্ডিত হন।

• প্রশংসা ও তুলনা: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় নাটকটিকে আমেরিকান ঔপন্যাস ‘আঙ্কল টমস কেবিন’-এর সঙ্গে তুলনা করেছেন।

• বিশেষত্ব: এটি রচনার সময় থেকে আজ পর্যন্ত জাতীয় চেতনার উজ্জীবক নাটক হিসেবে বিবেচিত। এছাড়াও, এটি বিদেশি ভাষায় অনূদিত প্রথম বাংলা নাটক।

• প্রকাশ ইতিহাস: ১৮৬০ সালে ‘কস্যচিৎ পথিকস্য’ ছদ্মনামে প্রথম প্রকাশিত হয়। ১৮৭২ সালের ৭ ডিসেম্বর এই নাটকের মাধ্যমে সাধারণ রঙ্গালয়ে অভিনয়ের সূচনা হয়।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর; বাংলাপিডিয়া

অনেক সময় বলা হয় যে কাজী নজরুল ইসলামের প্রথম কাব্যগ্রন্থ ‘অগ্নিবীণা’ ব্রিটিশ সরকার কর্তৃক বাজেয়াপ্ত হয়েছিল, কিন্তু এই তথ্য সঠিক নয়। প্রকৃতপক্ষে ‘অগ্নিবীণা’ কখনও নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়নি। তবে এই কাব্যগ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত ‘রক্তাম্বর-ধারিণী মা’ শীর্ষক কবিতাটি ব্রিটিশ শাসকদের দ্বারা নিষিদ্ধ হয়েছিল।

[এই তথ্যের ভিত্তিতে সবচেয়ে গ্রহণযোগ্য উত্তর হিসেবে ‘ঘ’ বিকল্পটি বিবেচিত হয়েছে]

 ‘অগ্নিবীণা’ কাব্যগ্রন্থ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:

• ‘অগ্নিবীণা’ হচ্ছে কবি কাজী নজরুল ইসলামের প্রথম প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ।

• এই গ্রন্থের অন্যতম জনপ্রিয় এবং শক্তিশালী কবিতা ‘বিদ্রোহী’, যার মাধ্যমে তিনি ‘বিদ্রোহী কবি’ হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন।

• গ্রন্থটির সূচনা কবিতা ‘প্রলয়োল্লাস’।

• নজরুল এই কাব্যগ্রন্থটি বিপ্লবী বারীন্দ্রকুমার ঘোষকে উৎসর্গ করেছিলেন।

‘অগ্নিবীণা’ কাব্যের অন্তর্ভুক্ত মোট ১২টি কবিতা:

1. প্রলয়োল্লাস

2. বিদ্রোহী

3. রক্তাম্বর-ধারিণী মা

4. আগমণী

5. ধূমকেতু

6. কামাল পাশা

7. আনোয়ার

8. রণভেরী

9. শাত-ইল-আরব

10. খেয়াপারের তরণী

11. কোরবানী

12. মহররম

তথ্যসূত্র:

• বাংলা ভাষা সাহিত্য জিজ্ঞাসা – ড. সৌমিত্র শেখর

• মূল ‘অগ্নিবীণা’ কাব্যগ্রন্থ