Explanation:

When converting direct speech to indirect speech (assertive sentences):

1. Remove the quotation marks and introduce a conjunction like that after the reporting verb (said, told).

2. Change the pronouns according to the subject and object.

3. Adjust the tense if the reporting verb is in the past:

   • Modal verbs like must generally change to had to in the past tense, unless expressing eternal truths.

Example:

• Direct: Kalim said, "I must go there."

• Indirect: Kalim said that he had to go there.

Other options are wrong because:

• ক) “I” is not changed to “he” → incorrect pronoun

• খ) “must” is unchanged → past context usually requires had to

• ঘ) “must had to” → grammatically incorrect; two modal verbs cannot be used together

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain

‘Pride and Prejudice’ একটি রোমান্টিক উপন্যাস যা লিখেছেন Jane Austen। এটি ১৮১৩ সালে anonymously তিন খণ্ডে প্রকাশিত হয়। প্রাথমিকভাবে উপন্যাসটির নাম ছিল ‘First Impressions’। বুদ্ধিদীপ্ত উপমা এবং চরিত্রগুলোর চমৎকার উপস্থাপনা ও বর্ণনার কারণে এটি ইংরেজি সাহিত্যে একটি classic হিসেবে বিবেচিত।

উপন্যাসের কাহিনি Bennet পরিবারের সদস্যদের, বিশেষ করে বড় মেয়ে Elizabeth Bennet এবং জমিদার Fitzwilliam Darcy-র সম্পর্ককে কেন্দ্র করে এগোয়। Elizabeth এবং Darcy একে অপরের প্রেমে পড়ে, কিন্তু সম্পর্ককে বাধা দেয় যুক্তিহীন কিছু পূর্ব ধারণা। উপন্যাসে তাদের ক্রমান্বয়ে গড়ে উঠা প্রেমের সম্পর্ক সুন্দরভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।

Main Characters:

• Mrs. Bennet

• Mr. Bennet

• Elizabeth Bennet

• Mary Bennet

• Jane Bennet

• Catherine Bennet

• Lydia Bennet

• Charles Bingley

• Fitzwilliam Darcy

• George Wickham

বিখ্যাত উক্তি:

• “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.”

Jane Austen (1775-1817)

• Romantic যুগের একজন বিশিষ্ট ইংরেজি ঔপন্যাসিক।

• সমাজের মধ্যবিত্ত শ্রেণির জীবন ও নারীদের অবস্থানকে ব্যঙ্গাত্মক ও বাস্তবধর্মীভাবে উপস্থাপন করেছেন।

• লেখার শৈলী তীক্ষ্ণ পর্যবেক্ষণ, সূক্ষ্ম কৌতুক এবং সম্পর্কের জটিলতা তুলে ধরার জন্য প্রসিদ্ধ।

• আজও তাঁর সাহিত্যকে বিশ্ব সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

• বিখ্যাত উপন্যাস: Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, Emma, Persuasion।

Notable Works:

• Emma

• Lady Susan

• Persuasion

• Pride and Prejudice

• Mansfield Park

• Northanger Abbey

• Sense and Sensibility

Jane Austen এর লেখা Pride and Prejudice একটি বিখ্যাত romantic novel, যা classic English literature-এর অন্তর্ভুক্ত। যেহেতু Austen ছিলেন Romantic period-এর একজন লেখক, তাই এই উপন্যাসটিকে Romantic যুগের গুরুত্বপূর্ণ রচনা হিসেবে ধরা হয়। উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র Fitzwilliam Darcy হচ্ছেন Elizabeth Bennet-এর প্রেমের আগ্রহ, যিনি তার বৃহৎ ও মনোরম এস্টেট Pemberley-তে থাকেন। কাহিনি মূলত Darcy এবং Elizabeth-এর প্রেমকে কেন্দ্র করে, যেখানে তাদের মাঝে সামাজিক পার্থক্য ও অমূলক পূর্বধারণা বাঁধা হয়ে দাঁড়ায়।

Pride and Prejudice এর কাহিনির মূল দিকগুলো:

• গল্পের প্রেক্ষাপট ১৯ শতকের গ্রামীণ ইংল্যান্ডে।

• এটি Bennet পরিবারের জীবন এবং তাদের পাঁচ কন্যার বিয়ের সম্ভাবনা নিয়ে আবর্তিত।

• Mrs. Bennet সবসময় তার পাঁচ কন্যার জন্য উপযুক্ত বর খুঁজতে ব্যস্ত থাকেন।

• কন্যাদের মধ্যে Elizabeth Bennet বুদ্ধিমতী ও স্বাধীনচেতা।

• Elizabeth এবং Darcy একে অপরকে প্রথমে ভুল বোঝে এবং পূর্বধারণার কারণে দূরে সরে থাকে, কিন্তু পরে তারা একে অপরের প্রেমে আবদ্ধ হয়।

Jane Austen সম্পর্কে কিছু তথ্য:

• তিনি ছিলেন একজন ইংরেজ ঔপন্যাসিক।

• দৈনন্দিন জীবনের সাধারণ মানুষ ও তাদের অভিজ্ঞতাকে বাস্তবধর্মীভাবে উপস্থাপন করার মাধ্যমে তিনি উপন্যাসকে একটি আধুনিক চরিত্র প্রদান করেছিলেন।

Jane Austen-এর উল্লেখযোগ্য রচনা:

• Sense and Sensibility

• Pride and Prejudice

• Mansfield Park

• Emma

• Northanger Abbey

• Persuasion

• Lady Susan

Source: