অন্ধের যষ্টি:

বাগ্‌ধারার অর্থ হলো একমাত্র অবলম্বন।

• উদাহরণ: কোনো সমস্যার সমাধানে সে একমাত্র অন্ধের যষ্টির মতো অবলম্বন।

অন্যান্য বাগ্‌ধারার উদাহরণ:

• আকাশ কুসুম: অসম্ভব কল্পনা; অল্প বিনিয়োগে বেশি লাভের আশা, চিন্তা ছাড়া কিছু নয়

• বুদ্ধির ঢেঁকি: নির্বোধ; তোমার বিবেচনার বলিহারি, অমন বুদ্ধির ঢেঁকির কাছে গেছ বুদ্ধি নিতে

• গুড়ে বালি: আশায় নৈরাশ্য; ঝড়ের কারণে আম ব্যবসায়ীদের লাভের আশা এবার গুড়ে বালি

বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে, ‘পীড়াপীড়ি’ হলো শুদ্ধ বানান।

‘পীড়াপীড়ি’ শব্দের অর্থ:

• বারবার অনুরোধ-উপরোধ বা চাপ প্রয়োগ।

অন্য কিছু শুদ্ধ বানান হলো—

• অপকর্শ (সঠিক বানান) → অপকর্ষ

• অন্যমনষ্ক → অন্যমনস্ক

• অন্যপুর্বা → অন্যপূর্বা

• জাজ্জ্বল্যমান → জাজ্বল্যমান

• প্রোজ্বলিত → প্রজ্বলিত

• শ্বাশত → শাশ্বত

বাংলা ভাষায় ‘আসরে নামা’ বাগধারার অর্থ হলো আবির্ভূত হওয়া। একইভাবে, বিভিন্ন বাগধারা ভিন্ন ভিন্ন অর্থ প্রকাশ করে।

• আসরে নামা → আবির্ভূত হওয়া

• আক্কেল গুড়ুম → হতবুদ্ধি হওয়া

• টনক নড়া → সচেতন হওয়া

• ঝড়ো কাক → বিপর্যস্ত অবস্থা

উৎস: