Keats-এর Hellenism হলো তার প্রাচীন গ্রীসের সংস্কৃতির প্রতি গভীর এবং উত্সাহী আগ্রহ। এটি কোনো রাজনৈতিক বা ধর্মীয় অনুশীলন ছিল না, বরং এটি ছিল একটি esthetic এবং intellectual pursuit।

• Mythology: Keats-এর অনেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ গ্রীক পৌরাণিক কাহিনির উপর ভিত্তি করে তৈরি, যেমন Endymion, Hyperion, এবং Ode to Psyche. তিনি এই myths-গুলোকে মানুষের অভিজ্ঞতা, প্রকৃতি এবং দুঃখের গভীর সত্য প্রকাশ করার মাধ্যম হিসেবে দেখতেন।

• Art and Sculpture: Keats গ্রীক শিল্প ও ভাস্কর্যে অত্যন্ত প্রভাবিত ছিলেন। তিনি এর সাথে পরিচিত হন engravings এবং British Museum-এর artifacts দেখার মাধ্যমে, যেমন Elgin Marbles. Ode on a Grecian Urn এবং On Seeing the Elgin Marbles কবিতাগুলো সরাসরি এই fascinate-এর ফল।

• Ideal of Beauty: Keats-এর দৃষ্টিতে প্রাচীন গ্রীস হলো একটি জগত যেখানে beauty এবং truth একইসাথে উপস্থিত। তিনি বিশ্বাস করতেন যে গ্রীকরা তাদের শিল্পে একটি নিখুঁত এবং চিরস্থায়ী সৌন্দর্য অর্জন করেছিল,

  যা solace এবং wisdom দিতে পারে। এটি সুপরিচিতভাবে প্রকাশ পায় তার লাইন-
  "'Beauty is truth, truth beauty.'"

অষ্টম স্তবকে Keats এই সংযোগটি স্পষ্টভাবে প্রকাশ করেছেন। কবির মন তার কল্পনায় ডুবে থাকে, নিজেকে nightingale-এর সঙ্গে ভাবছে, কিন্তু ঠিক তখনই একটি শব্দ তার ভ্রমণ ভেঙে দেয়:

• “Forlorn! the very word is like a bell
  To toll me back from thee to my sole self!”

• শব্দটি “forlorn”, অর্থাৎ দুঃখিত ও পরিত্যক্ত, সম্পূর্ণভাবে কবির নিজের মানবিক অবস্থাকে বর্ণনা করে, যেখান থেকে সে সাময়িকভাবে মুক্তি পেয়েছিল।

• এই শব্দটি শুনলে বা মনে করলে সে তার বাস্তবতার সঙ্গে মুখোমুখি হয় এবং nightingale-এর মধুর গানের মোহময়ী আবরণ ভেঙে যায়।

• এর ফলে সে তার কল্পনাময়ী উড়ান থেকে ফিরে আসে নিজের একক বাস্তবতায়।

Ode to a Nightingale কবিতায় Keats নিশাচর পাখিকে চিরন্তন সৌন্দর্য এবং অতীতমানবিক আনন্দের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করেছেন। পাখির গান কেবল প্রকৃতির সুর নয়, বরং এটি মানুষের জীবনের অস্থায়ী দুঃখকে অতিক্রম করে আধ্যাত্মিক আনন্দের পথ দেখায়।

কবি পাখির সঙ্গ শুনে তার দুঃখকে কিছুটা ভুলে যেতে চেয়েছেন। পাখির সঙ্গ Keats-কে বাস্তবতা থেকে দূরে নিয়ে যায় এবং কল্পনা ও শিল্পের মাধ্যমে মুক্তি দেয়।