বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
​'ঝরনা' বানানটি শুদ্ধ।
​
​
​অন্যদিকে,
- ​অশুদ্ধ: গ্রামীন।
- ​শুদ্ধ: গ্রামীণ।
​
​- ​অশুদ্ধ: বিদুষি। 
- ​শুদ্ধ: বিদুষী। 
​
​- ​অশুদ্ধ:বাল্মীকী। 
- ​শুদ্ধ:বাল্মীকি। 
​

গুজরটি শব্দ হল - হরতাল, খদ্দর ইত্যাদি। তুর্কি শব্দ হল - চাকু, তোপ, দারোগা ইত্যাদি। পর্তুগিজ শব্দ হল - আনারস, আলপিন, বালতি ইত্যাদি।

‘কারণ’ শব্দে মূর্ধন্য-ণ ব্যবহারের ব্যাখ্যা

• শব্দ ‘কারণ’-এ ‘ণ’ মূর্ধন্য কেন ব্যবহার হয়েছে এবং নিত্য মূর্ধন্য ‘ণ’ কেন নয়, তা ষড়বর্ণ নীতির (ণ-ত্ব বিধান) মাধ্যমে বোঝা যায়।

ণ-ত্ব বিধান সূত্র:

• ঋ, র, ষ-এর পরে সাধারণত মূর্ধন্য ‘ণ’ বসে।

• উদাহরণ: ঋণ, তৃণ, বর্ণ, বর্ণনা, কারণ, মরণ, ভীষণ, ভাষণ, উষ্ণ ইত্যাদি।

• লক্ষ্য করলে দেখা যায়, ‘কারণ’-এর ক্ষেত্রে ‘ণ’ অক্ষরটি মূর্ধন্য হয়েছে, কারণ এটি ব্যাকরণ অনুযায়ী ‘ষ’ বা ‘ণ’-এর নিয়মে আসে।

স্বাভাবিকভাবে মূর্ধন্য ‘ণ’যুক্ত কিছু শব্দ:

• চাণক্য, মাণিক্য, গণ, বাণিজ্য, লবণ, মণ, বেণু, বীণা, কঙ্কণ, কণিকা।

• কল্যাণ, শোণিত, মণি, স্বাণু, গুণ, পুণ্য, বেণী, ফণী, অণু, বিপণি, গণিকা।

• আপণ, লাবণ্য, বাণী, নিপুণ, ভণিতা, পাণি, গৌণ, কোণ, ভাণ, পণ।

• চিক্কণ, নিক্কণ, তৃণ, কফণি (কনুই), বণিক, গণনা, পণ্য, বাণ।

উপসংহার:

• ‘কারণ’-এ ‘ণ’ মূর্ধন্য বসেছে কারণ এটি ঋ, র, ষ-এর পরে এসেছে।

• নিত্য মূর্ধন্য ‘ণ’ নয়, কারণ সব ক্ষেত্রে নিত্য মূর্ধন্য নিয়ম প্রযোজ্য নয়; শব্দের প্রকৃতি ও পদবিন্যাস অনুযায়ী মূর্ধন্য ‘ণ’ ব্যবহার হয়।