'পত্র' এর শাব্দিক অর্থ 'পাতা' এবং এর আভিধানিক অর্থ 'চিহ্ন' বা 'স্মারক' ।

" বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে মাগধী প্রাকৃত থেকে" - এ মতের প্রবক্তা ড. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়। সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় একজন বাঙালি ভাষাতাত্ত্বিক পণ্ডিত, সাহিত্যিক ও শিক্ষাবিদ।

তিনি " Origin and Development of Bengali language" নিয়ে গবেষণা করেন এবং পরবর্তীতে মাগধী প্রাকৃত থেকে বাংলা ভাষার জন্ম এই মতবাদ প্রকাশ করেন।

ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ এবং বাংলা সাহিত্য

ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য গবেষণায় এক উজ্জ্বল ব্যক্তিত্ব। তিনি ১৮৮৫ সালের ১০ জুলাই পশ্চিমবঙ্গের চব্বিশ পরগনা জেলার পেয়ারা গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। শহীদুল্লাহ ছিলেন শিক্ষাবিদ, সাহিত্যিক এবং ভাষাতত্ত্ববিদ।

শহীদুল্লাহ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক ভাষাতত্ত্বে এম.এ (১৯১২) ডিগ্রি অর্জন করেন এবং দু’বছর পর বি.এল (১৯১৪) ডিগ্রিও নেন। ১৯২৬ সালে তিনি উচ্চশিক্ষার জন্য ইউরোপে যান। তিনি বহুভাষাবিদ ছিলেন এবং ১৮টি ভাষা জানতেন, যার কারণে বিভিন্ন ভাষার জ্ঞানভাণ্ডারে সহজে প্রবেশ করতে পারতেন। বাংলার ভাষা ও সাহিত্য বিষয়ে তাঁর অবদান তাঁকে “জ্ঞানতাপস” এবং “চলিষ্ণু অভিধান” হিসেবে পরিচিত করেছে।

১৯৫২ সালের ভাষা আন্দোলনের সময় তিনি উল্লেখ করেছিলেন, “আমরা হিন্দু বা মুসলমান যেমন সত্য, তার চেয়ে বেশি সত্য আমরা বাঙালি।”

ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর ভাষা ও সাহিত্য বিষয়ক গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ:

• ভাষা ও সাহিত্য

• বাঙ্গালা ব্যাকরণ

• বাংলা সাহিত্যের কথা

• বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস

এছাড়া তিনি বাংলা একাডেমির ‘আঞ্চলিক ভাষার অভিধান’ সম্পাদনা করেন।

অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বাংলা সাহিত্য ইতিহাসগ্রন্থ:

• সুকুমার সেন: বাঙ্গালা সাহিত্যের ইতিহাস

• মুহম্মদ এনামুল হক ও সৈয়দ আলী আহসান: বাংলা সাহিত্যের ইতিবৃত্ত (১৯৬৮)

• আহমদ শরীফ: বাঙালি ও বাঙলা সাহিত্য

উৎস: বাংলাপিডিয়া; বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।