A
ভর
B
দুর
C
অভি
D
কম
উত্তরের বিবরণ
বিদেশি উপসর্গ
সংজ্ঞা
বাংলা ভাষায় বিভিন্ন বিদেশি উপসর্গ দীর্ঘকাল ধরে প্রচলিত। এসব উপসর্গ সাধারণত অনির্দিষ্ট বা অনির্ণেয়, অর্থাৎ শব্দের মূল অর্থের সঙ্গে সম্পূর্ণ মিল থাকে না।
উদাহরণ
ভাষা উপসর্গের উদাহরণ আরবি আম, খাস, লা, গর, বাজে, খয়ের ফারসি কার, দর, না, নিম, ফি, বদ, বে, বর, ব, কম উর্দু হর ইংরেজি হেড, সাব, ফুল, হাফ
ভাষা | উপসর্গের উদাহরণ |
---|---|
আরবি | আম, খাস, লা, গর, বাজে, খয়ের |
ফারসি | কার, দর, না, নিম, ফি, বদ, বে, বর, ব, কম |
উর্দু | হর |
ইংরেজি | হেড, সাব, ফুল, হাফ |
তুলনামূলক
-
দুর, অভি- → সংস্কৃত বা তৎসম উপসর্গ
-
ভর- → খাঁটি বাংলা উপসর্গ
দুর, অভি- → সংস্কৃত বা তৎসম উপসর্গ
ভর- → খাঁটি বাংলা উপসর্গ
সূত্র: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ; বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯-সংস্করণ)

0
Updated: 1 week ago
কোন শব্দে বিদেশি উপসর্গ ব্যবহৃত হয়েছে?
Created: 3 months ago
A
নিখুঁত
B
আনমনা
C
অবহেলা
D
নিমরাজী
• ফারসি উপসর্গ ‘নিম’ যোগে গঠিত শব্দ- নিমরাজী।
বাংলা ভাষায় "উপসর্গ" হলো এমন কিছু শব্দাংশ, যেগুলো ধাতুর বা মূল শব্দের আগে যুক্ত হয়ে নতুন অর্থবোধক শব্দ গঠন করে। বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত উপসর্গগুলো তিনটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়:
১. খাঁটি বাংলা উপসর্গ
২. সংস্কৃত বা তৎসম উপসর্গ
৩. বিদেশি উপসর্গ
🔹 ১. খাঁটি বাংলা উপসর্গ
বাংলা ভাষার নিজস্ব উপসর্গগুলোকেই খাঁটি বাংলা উপসর্গ বলা হয়। মোট ২১টি খাঁটি বাংলা উপসর্গ রয়েছে। উদাহরণ:
অ, অঘা, অজ, অনা, আ, আড়, আন, আব, ইতি, ঊন (ঊনা), কদ, কু, নি, পাতি, বি, ভর, রাম, স, সা, সু, হা।
(বি.দ্র.: ‘আ’, ‘বি’, ‘নি’, ‘সু’ এই উপসর্গগুলো তৎসম উপসর্গ হিসেবেও দেখা যায়।)
✔ উদাহরণ:
-
আনমনা – ‘আন’ (খাঁটি বাংলা উপসর্গ) + ‘মনা’
-
নিখুঁত – ‘নি’ (খাঁটি বাংলা উপসর্গ) + ‘খুঁত’
🔹 ২. সংস্কৃত বা তৎসম উপসর্গ
সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত উপসর্গগুলোকে তৎসম উপসর্গ বলা হয়। এগুলোর সংখ্যা প্রায় ২০টি।
উপসর্গগুলো হলো: প্র, পরা, অপ, সম, নি, অনু, অব, নির, দুর, বি, অধি, সু, উৎ, পরি, প্রতি, অতি, অভি, অপি, উপ, আ।
✔ উদাহরণ:
-
অবহেলা – ‘অব’ (তৎসম উপসর্গ) + ‘হেলা’
🔹 ৩. বিদেশি উপসর্গ
বাংলা ভাষায় বহু বিদেশি শব্দের পাশাপাশি কিছু বিদেশি উপসর্গও গৃহীত হয়েছে। এই উপসর্গগুলোর নির্দিষ্ট সংখ্যা নেই।
বিদেশি উপসর্গের উৎসভেদে উদাহরণ দেওয়া হলো:
▣ ফারসি উপসর্গ: কার, দর, না, নিম, ফি, বদ, বে, বর, ব, কম
▣ আরবি উপসর্গ: আম, খাস, লা, গর, বাজে, খয়ের
▣ উর্দু উপসর্গ: হর
▣ ইংরেজি উপসর্গ: হেড, সাব, ফুল, হাফ
✔ উদাহরণ:
-
নিমরাজী – ‘নিম’ (ফারসি উপসর্গ) + ‘রাজী’
🔸 উপসংহার:
বাংলা ভাষায় উপসর্গের ব্যবহার শব্দগঠনের ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। উপসর্গের উৎস ও প্রকৃতি অনুযায়ী তাদের শ্রেণিবিন্যাস ভাষা শিক্ষার্থীদের নির্মিতিবিদ্যার গভীরতা অনুধাবনে সহায়ক হয়।
উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ
মাধ্যমিক বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি (২০২২ সংস্করণ)

0
Updated: 3 months ago