Turn over a new leaf একটি ইংরেজি বাগধারা যা বোঝায় কোনো ব্যক্তি নতুনভাবে বা উন্নততর জীবন শুরু করা, দায়িত্বশীল হওয়া বা আচরণ পরিবর্তন করা। এটি সাধারণত কোনো ভুল বা অবাঞ্ছিত অভ্যাস থেকে বের হয়ে সঠিক পথ গ্রহণের প্রক্রিয়া নির্দেশ করে।
-
Correct Answer: Turn over a new leaf
-
Bangla Meaning: নতুনভাবে বা উন্নততর জীবন শুরু করা / দায়িত্বশীল হওয়া
-
English Meaning: Start to act or behave in a better or more responsible way
-
Other Options:
-
Turn someone's head – কাউকে অহংকারী বা আত্মমুগ্ধ করে তোলা
-
Turn a blind eye – ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো বিষয় উপেক্ষা করা
-
Turn the tables – পরিস্থিতি উল্টে দেওয়া
-
-
Example Sentences:
-
I believe everyone deserves a chance to turn over a new leaf.
বাংলা: আমি বিশ্বাস করি, প্রত্যেকেরই নতুন করে শুরু করার একটা সুযোগ প্রাপ্য। -
He’s stopped drinking and turned over a new leaf for his family.
বাংলা: সে মদ্যপান বন্ধ করেছে এবং তার পরিবারের জন্য নতুন জীবন শুরু করেছে।
-