'কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা' প্রবাদের অর্থ হলো কষ্টের ওপর আরও কষ্ট পাওয়া। এ ধরনের আরও কিছু প্রবাদ রয়েছে যেগুলো ভিন্ন পরিস্থিতি বা অর্থ প্রকাশ করে।

• কারো পৌষ মাস কারো সর্বনাশ: যার যেমন ভাগ্য

• ঘুঘু দেখেছ, ঘুঘুর ফাঁদ দেখনি: আনন্দের আড়ালে দুঃখের ইঙ্গিত

• জলে কুমির ডাঙায় বাঘ: সর্বত্র বিপদ

উৎস: 

বাংলা ব্যাকরণে অর্থতত্ত্ব হলো এমন একটি অংশ যেখানে শব্দ, বর্গ ও বাক্যের অর্থ নিয়ে বিশদভাবে আলোচনা করা হয়। এতে শব্দার্থ, প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, শব্দজোড়, বাগধারা এবং অর্থগত ব্যঞ্জনা অন্তর্ভুক্ত থাকে। অন্যদিকে, বাক্যতত্ত্ব ও রূপতত্ত্বে ভিন্ন ভিন্ন বিষয় আলোচিত হয়।

• অর্থতত্ত্বের আলোচ্য বিষয়:

  • শব্দ, বর্গ ও বাক্যের অর্থ

  • বিপরীত শব্দ

  • প্রতিশব্দ

  • শব্দজোড়

  • বাগধারা

  • শব্দ, বর্গ ও বাক্যের ব্যঞ্জনা

• বাক্যতত্ত্বের আলোচ্য বিষয়: যতিচিহ্ন, কারক বিশ্লেষণ

• রূপতত্ত্বের আলোচ্য বিষয়: ক্রিয়া বিশেষণ

উৎস: 

অর্থতত্ত্ব

• সংজ্ঞা: ব্যাকরণের সেই অংশ যেখানে শব্দ, বর্গ ও বাক্যের অর্থ নিয়ে আলোচনা করা হয়। একে বাগার্থতত্ত্বও বলা হয়।

• আলোচ্য বিষয়:

  • বিপরীত শব্দ

  • প্রতিশব্দ

  • শব্দজোড়

  • বাগধারা

  • শব্দ, বর্গ ও বাক্যের ব্যঞ্জনা

• অর্থাৎ, অর্থতত্ত্ব ব্যাকরণের সেই শাখা যা শব্দ ও বাক্যের অর্থবোধকে বিশ্লেষণ করে।

অন্য ব্যাকরণ শাখা:

• ধ্বনিতত্ত্ব: প্রধান আলোচনা বিষয় – সন্ধি

• রূপতত্ত্ব: প্রধান আলোচনা বিষয় – সমাস ও প্রত্যয়

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম–দশম শ্রেণি (২০২১ সংস্করণ)