Shrug (verb-transitive)

English Meaning:
To lift your shoulders slightly for a moment to show that you don’t know something, don’t care, or feel unsure.

Bangla Meaning:
কাউকে কিছু না বলতে বা বুঝাতে কাঁধ সামান্য তুলা বা না বোঝার ভঙ্গিতে কাঁধ ঝাঁকানো।

• Example Sentences:

• আমি ওকে জিজ্ঞেস করলাম ফাহিম কোথায়, কিন্তু সে শুধু কাঁধ ঝাঁকালো (মানে সে কিছুই জানে না বা বলতে চায় না) আর কিছু বলল না।

• জিমি প্রশ্নভরা চোখে পিটের দিকে তাকালো, কিন্তু পিট কাঁধ ঝাঁকাল মাত্র।

Source: Oxford Learner's Dictionary এবং বাংলা একাডেমির সহজপাঠ অভিধান

এই উদাহরণে একটি Perfect Participle যুক্ত Simple Sentence কে Compound Sentence এ রূপান্তর দেখানো হয়েছে। নিয়ম অনুযায়ী Perfect Participle phrase এর পরিবর্তে Past Perfect verb ব্যবহার করে এবং সাথে and বসিয়ে বাক্যকে Compound আকারে লেখা হয়।

• Simple Sentence: Having finished my homework, I played football.

• Compound Sentence: I had finished my homework and played football.

Perfect Participle যুক্ত Simple Sentence কে Compound Sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:

• প্রথমে Subject বসবে।

• এরপর Simple Sentence-এর Perfect Participle-এর Past Perfect form বসবে।

• তারপর and বসবে।

• শেষে বাক্যের বাকি অংশ বসবে।

উদাহরণ:

• Simple: Having forgotten him, I went out.

• Compound: I had forgotten him and went out.

তুমি চাইলে আমি আরও কয়েকটি নতুন উদাহরণ যুক্ত করে দিতে পারি কি?

Evident: [adjective]

English meaning: easily seen or understood.

Bangla meaning: (দৃষ্টি অথবা মনে মনে) সহজবোধ্য।

Example: 

- The orchestra played with evident enjoyment.

- The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.