লিলিপুটে “হাই হিল” আর “লো হিল” বিভাজন আসলে ইংল্যান্ডের তৎকালীন রাজনৈতিক দল—হুইগ ও টোরিদের প্রতীক। সুইফট দেখিয়েছেন কিভাবে তুচ্ছ কারণে রাজনৈতিক দলাদলি সমাজে বড় বিভাজন তৈরি করে।

এই উক্তিটি জনাথন সুইফটের “Gulliver’s Travels”-এর ব্রডবিংন্যাগের রাজা (King of Brobdingnag)-এর বক্তব্য। এখানে সুইফট মানুষের চরিত্র ও সমাজব্যবস্থার এক গভীর ব্যঙ্গচিত্র তুলে ধরেছেন।

• প্রথমত, রাজা “most pernicious race of little odious vermin” বলে মানুষের নৈতিক অবক্ষয় (moral decay) এবং ছোট মনের স্বভাব (small-mindedness) কে ঘৃণার সাথে তুলে ধরেছেন।

• দ্বিতীয়ত, এই বক্তব্যের মাধ্যমে সুইফট দেখিয়েছেন যে মানুষের মধ্যে যে ক্ষুদ্র স্বার্থপরতা, দলাদলি (factionalism), হিংসা ও নৈতিক দুর্বলতা আছে, সেটাই মানবসভ্যতার সবচেয়ে বড় ত্রুটি।

• শেষত, এই উক্তি কোনো ব্যক্তিগত ঘৃণা নয়, বরং মানবজাতির অহংকার, ক্ষমতার অপব্যবহার ও নৈতিক অধঃপতনের (moral corruption and moral failure) প্রতি এক তীব্র বিদ্রূপ।

অর্থাৎ, এই উক্তির মাধ্যমে সুইফট মানব সমাজের তুচ্ছতা ও নৈতিক ভণ্ডামিকে ব্যঙ্গ করেছেন—যা “Gulliver’s Travels”-এর মূল satirical vision-এর অন্যতম ভিত্তি।

গালিভারের দ্বিতীয় যাত্রায়, তিনি ব্রবডিংনাগের দৈত্যদের মাঝে একটি ক্ষুদ্র প্রাণী হয়ে যান এবং তার ছোট কায়েমাপন্নতা পূরণ করার জন্য দেশভক্তির মাধ্যমে গর্ব প্রকাশ করেন, নিজ দেশকে প্রসংসা করেন।

• এই গর্ব ব্রবডিংনাগের রাজার তীব্র সমালোচনার উদ্রেক করে।

• গালিভার যখন ইউরোপের, বিশেষত ইংল্যান্ডের, সমাজ, রাজনীতি ও ইতিহাসের বর্ণনা দেয়, তখন রাজা সাজানো ষড়যন্ত্র, বিদ্রোহ, হত্যা এবং গণহত্যার গল্পগুলো শুনে ভয়ানকভাবে স্তম্ভিত হন।

• রাজার মন্তব্য অনুযায়ী, ইংরেজরা অবশ্যই "সবচেয়ে ক্ষতিকারক, ছোট, ঘৃণ্য পোকামাকড়ের জাতি, যা প্রকৃতি কখনও পৃথিবীর পৃষ্ঠে চলতে দেয়নি"।

• এই উক্তি গ্যালিভারের নিজের সমাজের গভীর ত্রুটির প্রতি অন্ধত্বকে তুলে ধরে এবং ইউরোপীয় সভ্যতার তীব্র ব্যঙ্গাত্মক সমালোচনা হিসেবে কাজ করে।