সওগাত একটি তুর্কি শব্দ যা বিশেষ্য পদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

অর্থ:

• উপহার

• ভেট

তুর্কি ভাষার অন্যান্য শব্দসমূহের মধ্যে রয়েছে: কাঁচি, খোকা, বাবুর্চি, উজবুক, কোর্মা, বেগম, বাবা।

বাংলা একাডেমি প্রণীত আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে ‘দাম’ শব্দটি গ্রিক উৎস থেকে এসেছে। এর অর্থ হলো মূল্য, দর, মর্যাদা ও গুরুত্ব।

অন্যদিকে,

• লুঙ্গি শব্দটি ফারসি উৎস থেকে আগত।

• তুফান শব্দটি এসেছে আরবি থেকে।

• কুপন শব্দটি এসেছে ফরাসি ভাষা থেকে।

বাংলা একাডেমী আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে ‘আনারস’ ও ‘আলপিন’ শব্দ দুটি পর্তুগিজ ভাষা থেকে আগত। বাংলায় দৈনন্দিন ব্যবহৃত অনেক শব্দই বিদেশি ভাষা থেকে এসেছে এবং এদের মধ্যে পর্তুগিজ উৎসের শব্দগুলো বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

গুরুত্বপূর্ণ কিছু পর্তুগিজ শব্দ হলো—

• আনারস

• আলপিন

• আলমারি

• গির্জা

• গুদাম

• চাবি

• পাউরুটি

• পাদ্রি

• বালতি ইত্যাদি