• Complete Sentence: He was completely absorbed in the movie and didn’t notice the time passing.

• Bangla Meaning: সে পুরোপুরি সিনেমায় মনোযোগ দিয়ে ছিল এবং সময় কিভাবে কাটছে তা বুঝতে পারেনি।

• Absorbed (Adjective)

• English Meaning: deeply interested or involved in something.

• Bangla Meaning: পুরো মনোযোগ দিয়ে যুক্ত হওয়া বা নিমজ্জিত থাকা।

• Usage Note: "নিমজ্জিত থাকা" বা "পুরো মনোযোগ দেওয়া" বোঝাতে absorbed শব্দের পরে সাধারণত preposition ‘in’ বসে।

• Example Sentences:

• She was absorbed in reading the novel all afternoon.

  • Bangla Meaning: সে পুরো দুপুর novel পড়তে নিমজ্জিত ছিল।

• They seemed absorbed in their conversation and didn’t hear me calling.

  • Bangla Meaning: তারা তাদের কথোপকথনে নিমজ্জিত ছিল এবং আমার ডাকার শব্দ শুনতে পায়নি।

Source: 1. Cambridge Dictionary 2. Accessible Dictionary by Bangla Academy

• Complete Sentence: They parlayed some modest investments into massive profits for the company.

• Bangla Meaning: তারা কিছু স্বল্প বিনিয়োগকে কোম্পানির জন্য বিপুল মুনাফায় রূপান্তরিত করেছে।

• parlay (verb) … into

• English Meaning: to use or develop something successfully so that it produces something of greater value.

• Bangla Meaning: কিছু ব্যবহার করে বড়ো সাফল্যে রূপান্তরিত করা।

• "কিছু ব্যবহার করে অন্য কিছুতে রূপান্তর করা" বোঝাতে parlay এর পরে সাধারণত preposition হিসেবে into বসে।

Example Sentences:

• She parlayed her small savings into a thriving business.

• The athlete parlayed his fame into a successful acting career.

Source: 1. Cambridge Dictionary 2. Accessible Dictionary by Bangla Academy

• Complete sentence: No sooner had I opened the book than the lights went out.

• No sooner…than হলো Correlative conjunction।

• No sooner…than যুক্ত বাক্য গঠনের নিয়মাবলী:

  • Structure: No sooner had + subject + 1st clause (verb এর past participle) + than + subject + 2nd clause (verb এর past form)

• Hardly had, Scarcely had, No sooner had সবগুলোই "করতে না করতেই / হতে না হতেই" এর অর্থে ব্যবহৃত হয়।

• নিয়মাবলী অনুযায়ী:

  • No sooner had থাকলে পরের অংশে than ব্যবহৃত হয় (then নয়)।

  • Hardly had থাকলে পরের অংশে when ব্যবহৃত হয়।

  • Scarcely had থাকলে পরের অংশে when ব্যবহৃত হয় (than নয়)।

More Examples:

1. No sooner had I opened the book than the lights went out.

2. No sooner had the teacher begun the lesson than the fire alarm rang.