• Shortly এর verb form হলো- Shorten.

• Shortly (adverb)
English meaning: soon
Bangla meaning: শীঘ্রই; কিছুক্ষণের মধ্যে; অল্প।
Example: We will shortly be arriving in King's Cross Station.

• Shorten (verb transitive, intransitive)
English Meaning: to reduce the length or duration of.
Bangla Meaning: ছোট/সংক্ষিপ্ত হওয়া বা করা; খাটো করা; খর্ব করা।

• অন্যদিকে, 
- Short - বাক্যে ব্যবহারের ভিত্তিতে Adverb, Adjective, Verb, Noun হতে পারে।
- Shortish হচ্ছে Adjective.
Shorter এবং Shortness হচ্ছে noun. 

Source:
1. Accessible Dictionary.
2. Merriam-Webster dictionary.