ভাষা সম্পর্কিত পারিভাষিক শব্দসমূহ

• Patois → আঞ্চলিক ভাষা

• Foreign language → বিভাষা

• Classical language; elegant / polished / chaste language → সাধু ভাষা

• Colloquial language → চলিত ভাষা

উৎস:

• বাংলা একাডেমি, প্রমিত বাংলা ভাষার ব্যাকরণ (দ্বিতীয় খণ্ড)

• প্রশাসনিক পরিভাষা

• অভিগম্য অভিধান

সমার্থক শব্দ হলো এমন শব্দ, যেগুলো প্রায় একই অর্থ বহন করে। লেখালেখি বা বক্তৃতায় একই শব্দ বারবার ব্যবহার করলে ভাষা একঘেয়ে হয়ে যায়।

কিন্তু সেখানে সমার্থক শব্দ ব্যবহার করলে ভাষা হয় সাবলীল, বৈচিত্র্যময় ও কাব্যিক। এতে বাক্যের অর্থ পরিবর্তিত হয় না, বরং ভাষার সৌন্দর্য বৃদ্ধি পায়।

👉 উদাহরণ:

• "শান্তি চাই" → "নির্মলতা চাই"

• "আনন্দ পেলাম" → "সুখ লাভ করলাম"

দুটো ক্ষেত্রেই অর্থ একই থাকছে, তবে সমার্থক শব্দ ব্যবহারের কারণে বাক্যের ভঙ্গি ও সৌন্দর্য বেড়ে গেছে।

'নদী' - এর সমার্থক শব্দ 'সরিৎ', তটিনী, স্রোতস্বতী, স্রোতস্বিনী। নগ বা গিরি অর্থ পাহাড়। আর বিহগ অর্থ বিহঙ্গ বা পাখি।