‘বাবা’ শব্দটি তুর্কি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় আগত। তুর্কি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় কিছু গুরুত্বপূর্ণ শব্দও এসেছে, যা দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত হয়।

• তুর্কি ভাষা থেকে আগত গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো হলো: কাঁচি, খোকা, বাবুর্চি, উজবুক, কোর্মা, তুরুক, বন্দুক, তোশক, বেগম, বাবা, বিবি।

নিত্য স্ত্রীবাচক শব্দ হলো সেই ধরনের শব্দ যা কেবল স্ত্রীকে নির্দেশ করে। এই ধরনের শব্দ কখনও পুরুষের জন্য ব্যবহার করা হয় না। উদাহরণস্বরূপ:

• এয়ো, সতীন, সৎমা, সধবা, কুলটা, বিধবা, অরক্ষণীয়া, সপত্নী ইত্যাদি।

এর বিপরীতে, নিত্য পুরুষবাচক শব্দ হলো সেই ধরনের শব্দ যা কেবল পুরুষকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ:

• কবিরাজ, কৃতদার, অকৃতদার, ঢাকী ইত্যাদি।

অন্যদিকে, কিছু শব্দের জন্য নারী এবং পুরুষকে আলাদা আকারে প্রকাশ করা হয়। যেমন:

• বেঙ্গমা → বেঙ্গমী

• অভিসারী → অভিসারিণী

• মানব → মানবী

নিত্য স্ত্রীবাচক শব্দ: সধবা

নিত্য পুরুষবাচক শব্দ:
কিছু শব্দ যা কেবল পুরুষকে নির্দেশ করে, এদেরকে নিত্য পুরুষবাচক শব্দ বলা হয়।
উদাহরণ: কবিরাজ, কৃতদার, অকৃতদার, ঢাকী ইত্যাদি

নিত্য স্ত্রীবাচক শব্দ:
কিছু শব্দ যা কেবল স্ত্রীকে নির্দেশ করে, এদেরকে নিত্য স্ত্রীবাচক শব্দ বলা হয়।
উদাহরণ: এয়ো, সতীন, সৎমা, সধবা ইত্যাদি

অন্যান্য স্ত্রীবাচক রূপ:

• যোগী → যোগিনী

• মরদ → জেনানা

• গুণবান → গুণবতী

উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান; প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ