পত্রে সম্বোধনরীতি

বাংলা চিঠি লেখার ক্ষেত্রে সম্বোধন নির্বাচনে ভদ্রতা ও সম্পর্কের মর্যাদা বিশেষভাবে খেয়াল রাখা হয়।

 নারীর জন্য সম্বোধন

• শ্রদ্ধাভাজনাসু

• শ্রদ্ধাস্পদাসু

• কল্যাণীয়াসু

  এগুলো ব্যবহার করা হয় শ্রদ্ধাভাজন, স্নেহভাজন বা সম্মানিত নারীদের উদ্দেশে।

  পুরুষ/বন্ধুর জন্য সম্বোধন

• শ্রদ্ধাভাজনেষু

• শ্রদ্ধাস্পদেষু

• সুচরিতেষু

• প্রীতিভাজন

  এগুলো ব্যবহার করা হয় শ্রদ্ধাভাজন পুরুষ, গুরুজন কিংবা আত্মীয়-বন্ধুদের উদ্দেশে।

  তথ্যসূত্র: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান

রপ্তানি [বিশেষ্য পদ]

• এটি একটি ফারসি ভাষার শব্দ।

• অর্থ: বিক্রয়ের উদ্দেশ্যে পণ্যদ্রব্য বিদেশে প্রেরণ।

‘ফারসি’ ভাষার আরও কিছু শব্দ

খোদা, গুনাহ, দোজখ, ফেরেশতা, আমদানি, জিন্দা, রপ্তানি, বেহেশত, নমুনা, রোজা, হাঙ্গামা ইত্যাদি।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান

দ্বিরুক্ত শব্দ

• সংজ্ঞা: কোনো শব্দ, পদ বা অনুকার শব্দ একবার ব্যবহার করলে যে অর্থ প্রকাশ করে, তা দুইবার ব্যবহার করলে অন্য কোনো সম্প্রসারিত বা বিশেষ অর্থ প্রকাশ করে। এইভাবে পরপর দুইবার ব্যবহৃত শব্দকে দ্বিরুক্ত বলা হয়।

উদাহরণ:

• 'জ্বর' → জ্বর জ্বর (সামান্য অর্থ প্রকাশ পায়)

বিশেষ্য পদের দ্বিরুক্তির অর্থ:

1. আধিক্য বোঝাতে: রাশি রাশি ধান, থোকা থোকা জাম

2. সামান্য বোঝাতে: আমি আজ জ্বর জ্বর অনুভব করছি

3. পরম্পরতা বা ধারাবাহিকতা বোঝাতে: তুমি দিন দিন রোগা হয়ে যাচ্ছ

4. ক্রিয়া বিশেষণ বোঝাতে: সে ধীরে ধীরে যায়

5. অনুরূপ বোঝাতে: তার সঙ্গী-সাথী কেউ নেই

6. আগ্রহ বোঝাতে: সে মা মা বলে কাঁদছে

 উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ); মাধ্যমিক বাংলা দ্বিতীয় পত্র, বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়