Word for word হলো একটি বাক্যপ্রায় ইডিয়ম, যা বোঝায় মূল বক্তব্য বা লেখা হুবহু একইভাবে পুনরায় বলা বা লেখা, কোনো পরিবর্তন ছাড়া।
-
English Meaning: in exactly the same or, when translated, exactly equivalent words
-
Bangla Meaning: হুবহু
-
Other options:
-
ক) "A partial explanation" – আংশিক ব্যাখ্যা, অসম্পূর্ণ ধারণা বোঝায়
-
খ) "Restated with changes" – পরিবর্তনের সঙ্গে পুনর্ব্যক্তি, বিপরীত অর্থ
-
ঘ) "A short summary in own words" – সংক্ষেপে নিজের ভাষায় উপস্থাপন, অর্থাৎ প্যারাফ্রেজিং
-
-
Example Sentence:
-
He copied my essay word for word.
-
Bangla: সে আমার রচনা হুবহু নকল করেছে।
-
-