Fortinbras নরওয়ের রাজপুত্র, যিনি ডেনমার্কের হারানো জমি ফেরত পেতে চায়। তার বাহিনী যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হলেও Claudius কূটনীতির মাধ্যমে তাকে থামানোর চেষ্টা করে। Fortinbras-এর দৃঢ়তা Hamlet-এর দ্বিধার বিপরীতে একটি প্রতিচ্ছবি।

হ্যামলেটের বিখ্যাত "To be, or not to be" স্বগতোক্তি (Act 3, Scene 1) মূলত জীবনের অর্থ এবং অস্তিত্বের প্রশ্নকে কেন্দ্র করে। এখানে তিনি ভাবছেন, মানুষ কি জীবনের কষ্ট-যন্ত্রণাকে সহ্য করবে, নাকি আত্মহত্যার মাধ্যমে তার ইতি টানবে।

• হ্যামলেটের প্রশ্ন "To be, or not to be: that is the question" সরাসরি দাঁড়ায়—বাঁচা নাকি মরা।

• তিনি জীবনের দুঃখ-কষ্টকে "the slings and arrows of outrageous fortune" বলে বর্ণনা করেছেন।

• মৃত্যুকে তিনি ঘুমের সাথে তুলনা করেছেন, যা সব যন্ত্রণা শেষ করতে পারে।

• কিন্তু মৃত্যুর পর কী হতে পারে, সেই অজানা ভয় তাকে দ্বিধাগ্রস্ত করে। তিনি এটিকে বলেছেন "the undiscovered country from whose bourn / No traveller returns"।

• এই ভয়ই মানুষকে মৃত্যুর পথ বেছে নিতে বাধা দেয় এবং জীবনের ভার বহন করতে বাধ্য করে।

• ফলে হ্যামলেটের চিন্তাধারা আত্মহত্যার পক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তির একটি গভীর দার্শনিক অনুসন্ধান।