Famous Quotations from Hamlet

• “To be or not to be, that is the question.”

• “Frailty, thy name is woman.”

• “Brevity is the soul of wit.”

• “Listen to many, speak to a few.”

• “Though this be madness, yet there is method in’t.”

• “Conscience does make cowards of us all.”

• “One may smile, and smile, and be a villain.”

• “There’s a divinity that shapes our ends, rough-hew them how we will.”

• “There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.”

• “There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.”

William Shakespeare (1564–1616)

• William Shakespeare ছিলেন একাধারে English poet, dramatist এবং actor।

• তাঁকে বলা হয় English National Poet।

• Stratford-upon-Avon-এ জন্মগ্রহণ করার কারণে তাঁকে Bard of Avon বা Swan of Avon বলা হয়।

• তাঁকে অনেকেই সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকার হিসেবে বিবেচনা করেন।

• Shakespeare বিশ্বসাহিত্যে এক অদ্বিতীয় স্থান অধিকার করে আছেন।

• তিনি মূলত তাঁর drama ও sonnet-এর জন্য বিখ্যাত।

• তাঁর রচনায় রয়েছে: ১৫৪ টি sonnet এবং ৩৭ টি play।

• এছাড়াও তিনি long narrative poems লিখেছেন।

Notable Plays by Shakespeare

• A Midsummer Night’s Dream

• All’s Well That Ends Well

• Antony and Cleopatra

• As You Like It

• Hamlet

• Julius Caesar

• Othello

• King Lear

• Macbeth

• Measure for Measure

• Much Ado About Nothing

• Richard III

• The Taming of the Shrew

• The Tempest

Source: Britannica

Impeach

• Meaning / অর্থ:

• ক) Call into question

• Impeach (Verb, Noun)

• English Meaning: Call into question the integrity or validity of (a practice); to charge with a crime or misdemeanor.

• Bangla Meaning: (আনুষ্ঠানিক) কারো চরিত্র ইত্যাদি নিয়ে প্রশ্ন তোলা; সন্দেহ উত্থাপন করা; অভিশংসিত করা।

• Example Sentence:

• English: The House of Representatives voted to impeach the president.

• Bangla: প্রতিনিধি পরিষদ রাষ্ট্রপতির অভিশংসনের পক্ষে ভোট দিয়েছে।

Source:

1. Accessible Dictionary, Bangla Academy

2. Merriam-Webster Dictionary

Doctor Zhivago

Author: Boris Pasternak (Russian novelist)

• Doctor Zhivago হলো রুশ সাহিত্যিক Boris Pasternak-এর বিখ্যাত উপন্যাস।

• প্রকাশকাল: ১৯৫৭ সালে ইতালিতে প্রথম প্রকাশিত, তবে সোভিয়েত ইউনিয়নে ১৯৮৭ সালে এটি প্রকাশের অনুমতি পায়।

• উপন্যাসটির কাহিনি রচিত হয়েছে ১৯১৭ সালের রুশ বিপ্লব ও এর পরবর্তী রাজনৈতিক অস্থিরতার প্রেক্ষাপটে।

• মূল বিষয়: বিপ্লব ও বিপ্লব-পরবর্তী সময়ে একটি বুর্জোয়া পরিবারের সংগ্রাম।

• কেন্দ্রীয় চরিত্র: Dr. Yury Zhivago এবং তাঁর প্রেমিকা Lara।

• উপন্যাসে বিপ্লবের নৃশংসতা ও রাজনৈতিক অস্থিরতা Zhivago চরিত্রের মাধ্যমে ফুটে উঠেছে।

• এই উপন্যাসটি Pasternak-এর best-seller, এবং ১৯৫৮ সালে তাঁকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার এনে দেয়।

• তবে সোভিয়েত সরকার বইটি নিষিদ্ধ ঘোষণা করে, Pasternak-কে Union of Soviet Writers থেকে বহিষ্কার করে এবং চাপে পড়ে তিনি নোবেল পুরস্কার গ্রহণের পরেও তা ফেরত দিতে বাধ্য হন।

• পরবর্তীতে ১৯৮৭ সালে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয় এবং উপন্যাসটি দেশে প্রকাশিত হয়।

• ১৯৯৮ সালে রাশিয়ায় পুনরায় প্রকাশিত হয়।

Boris Pasternak (1890–1960)

• পূর্ণ নাম: Boris Leonidovich Pasternak।

• তিনি ছিলেন একজন রুশ কবি, ঔপন্যাসিক ও অনুবাদক।

• বিখ্যাত উপন্যাস: Doctor Zhivago (যার জন্য ১৯৫৮ সালে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন)।

• তিনি William Shakespeare-এর বহু নাটক রুশ ভাষায় অনুবাদ করে বিশেষ খ্যাতি অর্জন করেন।

Other Important Works & Authors

• Things Fall Apart → Nigerian novelist Chinua Achebe।

• The Alchemist → Brazilian author Paulo Coelho।

• Les Misérables → French author Victor Hugo।

Sources:

1. Britannica

2. An ABC of English Literature — Dr. M. Mofizar Rahman