“The Night Piece, to Julia” – By Robert Herrick

১. কবিতার সংক্ষিপ্ত বিবরণ

• লেখক: Robert Herrick

• ধরণ: Romantic / Cavalier Poetry

• বিষয়বস্তু:

  • কবি তাঁর প্রেমিকা Julia-র উদ্দেশ্যে রাতের বেলায় বিদায় বার্তা লিখেছেন।

  • কবিতায় রাতে রাস্তায় চলার সময়ের অভিজ্ঞতা, অন্ধকার, ছায়া ও অশরীরী উপস্থিতির ভয় বর্ণিত।

  • তবুও Julia-র উষ্ণ উপস্থিতি ও স্মৃতি তাকে সাহস দেয়।

২. Robert Herrick সম্পর্কে

• জন্ম: 1591

• মৃত্যু: 1674

• পরিচিতি: 17th century English Cavalier Poet

• কবিতায় সাধারণভাবে প্রকৃতি, ভালোবাসা, সৌন্দর্য, ধর্মীয় অনুভূতি ও ক্ষণস্থায়ী জীবনের রোমান্টিকতা ফুটে ওঠে।

৩. উল্লেখযোগ্য কবিতাসমূহ

• To Daffodils

• Delight in Disorder

• The Night Piece, to Julia

• The Litany to the Holy Spirit

Genuflect শব্দের অর্থ হলো কোনো পবিত্র বা ধর্মীয় সম্মান প্রদর্শনের জন্য নতজানু হওয়া, বিশেষ করে ক্যাথলিক চার্চে প্রবেশ বা প্রস্থান করার সময়।

English Meaning: to bend one or both knees as a sign of respect to God, especially when entering or leaving a Catholic church.
Bangla Meaning: নতজানু হওয়া

Example Sentence:

• People were genuflecting in front of the altar.

উৎস: 

Anna Karenina হলো Russian Literature-এর একটি গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাস, যা Leo Tolstoy রচিত। এটি ১৮৭৫ থেকে ১৮৭৭ সালের মধ্যে প্রকাশিত হয়। প্রধান চরিত্রসমূহ হলো Anna, Aleksey Karenin, এবং Vronsky।

সারসংক্ষেপ:

• Anna একজন বিবাহিত সম্ভ্রান্ত পরিবারের মহিলা। তার স্বামী Aleksey Karenin একজন উচ্চপদস্থ সরকারি কর্মকর্তা এবং অভিজাত বংশের সন্তান।

• Anna অভিসারে লিপ্ত হয় তরুণ ও চৌকষ সেনা অফিসার Vronsky-এর সঙ্গে।

• উপন্যাসে প্রেম, অপ্রেম, হিংসা, বিশ্বাসঘাতকতা এবং শোচনীয় পরিণতির গল্প ফুটে ওঠে।

• Anna-এর স্বামী Aleksey লোকলজ্জার কারণে বিষয়টি মেনে নিতে চায়, কিন্তু Anna পুনরায় বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং পালিয়ে যায় প্রেমিক Vronsky-এর সঙ্গে। এক পর্যায়ে সে প্রেমিককেও বিশ্বাসঘাতকতার অভিযোগে অভিযুক্ত করে।

• উপন্যাসের শেষে Anna ট্রেনের সামনে আত্মাহুতি দেয়।

লেখক পরিচিতি:

• পূর্ণ নাম: Lev Nikolayevich, Graf (count) Tolstoy

• জন্ম: ১৮২৮ সালে রাশিয়ায়

• তিনি বাস্তবধর্মী সাহিত্য (realistic fiction)-এর মাস্টার এবং বিশ্বের অন্যতম মহান ঔপন্যাসিক।

প্রখ্যাত রচনাসমূহ (Novels):

• War and Peace (1865–69)

• Anna Karenina (1875–77)

• The Death of Ivan Ilyich (1886)

Source: