Which of the following phrases give the meaning of 'false tears of sorrow'? 

A

Cry in the wilderness 

B

Crying need 

C

A dose fisted man 

D

Crocodiles tears

উত্তরের বিবরণ

img

‘Crocodile’s tears’ কথাটি ব্যবহৃত হয় মিথ্যা দুঃখের প্রকাশ বোঝাতে। বাক্যাংশটি এমন পরিস্থিতি বোঝায় যেখানে কেউ দুঃখ দেখানোর ভান করে কিন্তু প্রকৃতপক্ষে কোন অনুভূতি থাকে না। সাধারণত ভুয়া সহানুভূতি বা কৃত্রিম আবেগ বোঝাতে এই ইংরেজি ইডিয়মটি ব্যবহৃত হয়।

Crocodile’s tears ধারণাটি এসেছে একটি প্রাচীন বিশ্বাস থেকে, যেখানে বলা হতো কুমির নাকি শিকার ধরার সময় বা খাওয়ার সময় চোখ থেকে পানি ফেলে। যদিও এটি প্রকৃত কান্না নয়, বরং প্রাকৃতিক শারীরবৃত্তীয় প্রতিক্রিয়া; তাই এই আচরণকে মানুষ কৃত্রিম আবেগের প্রতীক হিসেবে গ্রহণ করে।
– বাক্যাংশটি সাহিত্য, ভাষা এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে এমন ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যে সহানুভূতি দেখানোর ভান করে কিন্তু ভেতরে কোনো অনুভূতি থাকে না।
– এটি একটি Negative connotation বহন করে, অর্থাৎ কারও অসৎ অনুভূতি বা ভান ধরে ফেলাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
– ইংরেজি পরীক্ষায় এই ফ্রেজটি সাধারণত idiom বা phrase meaning অংশে আসে এবং উত্তরে সর্বদা ‘false show of sorrow’ বা ‘pretended grief’–কে নির্দেশ করে।
– ভাষাগতভাবে এটি মানুষের আচরণের কপটতা বোঝাতে দীর্ঘদিন ধরে প্রচলিত, তাই শব্দগুচ্ছটি ইংরেজিতে একটি সুপরিচিত রূপক অর্থ বহন করে।

Oxford Learner’s Dictionary
Unfavorite

0

Updated: 3 hours ago

Related MCQ

'Maiden speech' is the- 

Created: 1 day ago

A

first speech 

B

early speech 

C

late speech

D

final speech

Unfavorite

0

Updated: 1 day ago

The phrase 'Achilles heel' means–

Created: 1 month ago

A

a strong point

B

a strong solution

C

a weak point

D

a permanent solution

Unfavorite

0

Updated: 1 month ago

He is heart and soul a patriot.

Here, the underlined phrase-

Created: 2 months ago

A

Adjective phrase

B

Noun phrase

C

Conjunctional phrase

D

Adverbial phrase

Unfavorite

0

Updated: 2 months ago

© LXMCQ, Inc. - All Rights Reserved