The Tempest by William Shakespeare

• The Tempest হলো উইলিয়াম শেক্সপিয়রের শেষ রচনা বা Swan Song।

• নাটকটি একটি Romantic Comedy, যা ৫টি অঙ্কে বিভক্ত।

• এটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৬২৩ সালে First Folio-তে।

• “Tempest” শব্দের অর্থ হলো ভয়ঙ্কর ঝড় (Violent Storm)।

২. কাহিনি সংক্ষেপ
এই নাটকের কেন্দ্রীয় চরিত্র Prospero, যিনি একজন যাদুকর এবং মিলানের বৈধ ডিউক।

• তার ছোট ভাই Antonio ষড়যন্ত্র করে তাকে ক্ষমতাচ্যুত করে নির্বাসনে পাঠায়।

• Prospero তার কন্যা Miranda-কে নিয়ে এক দূরবর্তী দ্বীপে বসবাস শুরু করেন।

• এখানে তিনি জাদুবিদ্যা শিখে নিয়ন্ত্রণে আনেন দুটি অতিপ্রাকৃত সত্তা—

  • Ariel (আত্মারূপী সহকারী, শুভ শক্তির প্রতীক)

  • Caliban (বিকৃত স্বভাবের, বিদ্রোহী প্রকৃতির, অশুভ শক্তির প্রতীক)।

নাটকের শুরুতে দেখা যায়, Prospero তার যাদুবিদ্যা ব্যবহার করে এক ভয়ঙ্কর ঝড় (tempest) সৃষ্টি করেন, যাতে তার শত্রুরা—বিশেষ করে Antonio—দ্বীপে এসে পড়ে। এখান থেকেই নাটকের ঘটনাপ্রবাহ এগিয়ে যায়।

• Ariel প্রসপেরোর বিশ্বস্ত সহকারী হিসেবে কাজ করে এবং তার পরিকল্পনা বাস্তবায়নে সাহায্য করে।

• অপরদিকে, Caliban প্রসপেরোকে ঘৃণা করে কারণ তাকে দাসত্বে বাধ্য করা হয়েছে। সে প্রসপেরোকে হত্যার ষড়যন্ত্র করে।

৩. প্রধান চরিত্রসমূহ

• Prospero – Milan এর ডিউক, জাদুকর

• Miranda – Prospero’র কন্যা, নায়িকা

• Ariel – আত্মারূপী সত্তা, শুভ শক্তির প্রতীক

• Caliban – বিদ্রোহী অতিপ্রাকৃত চরিত্র, অশুভ শক্তির প্রতীক

• Antonio – Prospero’র বিশ্বাসঘাতক ভাই, খলনায়ক

• Ferdinand – নায়ক, Miranda’র প্রেমিক

• Gonzalo – সৎ উপদেষ্টা

৪. কিছু উল্লেখযোগ্য উক্তি (Quotations)

• “Hell is empty and all the devils are here.”

• “We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.”

• “This thing of darkness, I acknowledge mine.”

• “Thought is free.”

• “O, brave new world, that has such people in’t!”

• “Awake, dear heart, awake. Thou hast slept well. Awake.”

• “Misery acquaints a man with strange bedfellows.”

Sources: Britannica.com, SparkNotes, CliffsNotes

"I am constant as the northern star."

• এটি William Shakespeare রচিত Julius Caesar নাটকের একটি লাইন।

Julius Caesar

• তিনি Rome-এর ruler ছিলেন।

• Caesar-এর betrayer হলেন Brutus।

• নাটকটি ১৫৯৯-১৬০০ সালের মধ্যে লেখা হয় এবং ১৬২৩ সালে Shakespeare-এর First Folio-তে প্রকাশিত হয়।

• এটি একটি Historical Play এবং Tragedy।

• নাটকটি রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়, যা Julius Caesar, একজন রোমান রাষ্ট্রনায়ক ও সামরিক জেনারেলকে হত্যার দিকে নিয়ে যায়।

• ঈর্ষান্বিত ষড়যন্ত্রকারীরা Caesar-এর বন্ধু Brutus-কে হত্যার ষড়যন্ত্রে যোগ দিতে রাজি করায়।

• Caesarকে অত্যধিক ক্ষমতা অর্জন থেকে বিরত রাখতে, Brutus এবং ষড়যন্ত্রকারীরা তাকে March-এর Ides-এ হত্যা করে।

• Mark Antony ষড়যন্ত্রকারীদের রোম থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং একটি যুদ্ধে তাদের সাথে লড়াই করে।

বিখ্যাত উক্তি

• "Cowards die many times before death; The valiant never taste of death but once."

• "Veni, Vidi, Vici" (I came, I saw, I conquered)

• "Et tu, Brute?" (You too, Brutus?) – Julius Caesar-এর শেষ শব্দ

William Shakespeare

• জন্ম: 23 April 1564, Stratford Avon

• মৃত্যু: 23 April 1616

• তিনি ছিলেন English poet, dramatist, এবং actor।

• পরিচিত English national poet এবং ‘Bard of Avon’ বা ‘Swan of Avon’ নামে।

• মোট রচনা: 37 plays এবং 154 sonnets

Notable Works

• Tragedy: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Julius Caesar, Antony and Cleopatra

• Comedy: As You Like It, The Tempest, Twelfth Night, A Midsummer Night's Dream

• Famous Poems: Shall I Compare Thee to a Summer Day (Sonnet 18), The Rape of Lucrece, Venus and Adonis

Source: britannica.com

উল্লিখিত চরণটি William Shakespeare রচিত বিখ্যাত নাটক 'Romeo and Juliet' এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র Juliet কর্তৃক বিবৃত। চরণটি দ্বারা নাম কিংবা বংশখ্যাতি উপেক্ষা করে Romeo এর প্রতি Juliet-এর ভালোবাসার বহিঃপ্রকাশ ঘটানো হয়েছে।