এই বাক্যটি ইংরেজি ব্যাকরণের voice change বা active-passive transformation এর একটি উদাহরণ। এখানে প্রশ্নটি হলো— “Do you know him?” এবং এর সঠিক passive form হবে “Is he known to you?”। কারণ বাক্যের গঠন, ক্রিয়া ব্যবহারের ধরন এবং অর্থের সামঞ্জস্য—সব দিক থেকেই এই রূপটি সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত ও ব্যাকরণগতভাবে সঠিক।

প্রথমে বুঝতে হবে “know” ক্রিয়াটি সাধারণত stative verb, অর্থাৎ এটি কোনো ক্রিয়া বা কাজ নয় বরং একটি অবস্থা বা জ্ঞানের প্রকাশ করে। তাই এটি passive voice-এ রূপান্তর করার সময় অন্যান্য action verb-এর মতো “by” preposition ব্যবহার করা যায় না, বরং “to” ব্যবহার করা হয়, যা সম্পর্ক বা জ্ঞানের সংযোগ নির্দেশ করে।

মূল ব্যাখ্যা নিচে দেওয়া হলো—

• Active form “Do you know him?”-এ “you” হলো subject, “know” হলো verb, এবং “him” হলো object।

• Passive form করতে object “him” কে subject স্থানে আনতে হয়, ফলে বাক্যের সূচনা হবে “He” দিয়ে।

• এরপর সহায়ক ক্রিয়া “is” বসানো হয়, যা present simple tense-এর passive গঠন নির্দেশ করে।

• “know” ক্রিয়াটি passive রূপে “known” হবে।

• সর্বশেষে preposition “to” বসানো হয়, কারণ “known to” কারো প্রতি পরিচিত বা অবগত থাকার অর্থ প্রকাশ করে, যেমন — He is known to everyone.

অন্য বিকল্পগুলো কেন ভুল তা বোঝা জরুরি—

• Is he known by you? → ব্যাকরণগতভাবে সম্ভব হলেও “known by” সাধারণত কোনো কাজের কৃতকার্য ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা এখানে প্রযোজ্য নয়। উদাহরণ: The song is known by many people বলা যায় না; বরং The song is known to many people বলা হয়।

• Does he known by you? → এখানে “does” ব্যবহারের কারণে ক্রিয়ার মূল রূপ থাকা উচিত, কিন্তু “known” participle রূপ, তাই এটি সম্পূর্ণ ভুল।

• Is he known with you? → “known with” ইংরেজিতে অর্থবোধক নয়; এটি অনভ্যস্ত ও অশুদ্ধ প্রয়োগ।

অর্থের দিক থেকেও “Is he known to you?”-ই সঠিক কারণ এটি “তুমি কি তাকে চেনো?” বাক্যের একই ভাব প্রকাশ করে, অর্থাৎ কোনো ব্যক্তি সম্পর্কে জানা বা পরিচিত থাকা বোঝায়।

অতএব, বাক্যের সঠিক Passive form হলো “Is he known to you?”, যা ব্যাকরণ, অর্থ এবং প্রয়োগ—সব দিক থেকেই নিখুঁত।

এই বাক্যে “The door ____ automatically.” আমাদের একটি verb ফিল করতে বলা হয়েছে। এখানে মূল বিষয় হলো দরজা নিজে নিজে (automatically) চলেছে। অর্থাৎ কোনো কাজ অতীতে হয়েছে। অতীত কাল বোঝানোর জন্য verb-এর past tense ব্যবহার করতে হয়। তাই সঠিক ফর্ম হলো “opened”।

বিস্তারিত বিশ্লেষণ:

• বাক্যটি একটি simple past tense sentence।

• “The door” হলো subject। দরজা এখানে singular noun।

• “Automatically” হলো adverb, যা ক্রিয়ার প্রকার বোঝায়। এটি নির্দেশ করছে দরজা নিজে নিজে, কোনো মানুষ ছাড়া খোলা হয়েছে।

• অতীত ক্রিয়ার জন্য singular subject হলে সাধারণত verb-এর past tense ব্যবহার হয়।

Point-wise বিশ্লেষণ:

• Point 1: Subject-Verb Agreement

  • Subject: The door (singular noun)

  • Verb tense: Past tense → “opened”

  • বাক্যটি বলছে কাজ অতীতে ঘটেছে, তাই present tense “opens” ব্যবহার করা যায় না।

• Point 2: Meaning of “automatically”

  • Automatically বোঝায় কোনো বাহ্যিক সাহায্য ছাড়া কাজটি হয়েছে।

  • তাই এটি passive অর্থে নয়; দরজা নিজে নিজে কাজ করেছে, তাই active past tense verb প্রয়োজন।

• Point 3: Alternative tense বা form কেন নয়

  • “Open” (present tense) → এই বাক্যে ব্যবহার করা হবে না, কারণ কাজটি অতীতে ঘটেছে।

  • “Opening” (present participle) → continuous tense বোঝায়, কিন্তু বাক্যটি past simple tense।

  • “Opens” (present tense singular) → বর্তমান সময় বোঝায়, যা sentence context-এর সাথে মেলে না।

• Point 4: Grammar rule

  • Simple past tense ব্যবহার হয় এমন কাজ বোঝাতে যা একবার ঘটে গেছে বা নির্দিষ্ট সময়ে সম্পন্ন হয়েছে।

  • উদাহরণ:

    • I opened the window yesterday.

    • She opened the book last night.

  • একই নিয়ম এখানে প্রয়োগ করা হয়েছে: “The door opened automatically.”

• Point 5: Sentence Structure

  • Subject (The door) + Verb (opened) + Adverb (automatically)

  • এটি S-V-Adv structure, যা ইংরেজিতে খুব সাধারণ।

  • Adverb “automatically” ক্রিয়ার সাথে থাকে, এবং এটি বোঝায় কাজটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পন্ন হয়েছে।

• Point 6: Contextual understanding

  • বাক্যের context বোঝা দরকার: দরজা নিজে নিজে খোলার ঘটনা বোঝাচ্ছে।

  • Past tense verb “opened” দিয়ে বোঝানো হচ্ছে কাজটি সম্পন্ন হয়েছে।

• Point 7: Common mistakes

  • অনেক শিক্ষার্থী “open” বা “opens” ব্যবহার করে ভুল করে।

  • Present tense ব্যবহার করলে অর্থ বদলে যায়:

    • “The door opens automatically.” → বর্তমান সময়ে হয়, কিন্তু sentence context অতীতের জন্য।

  • Continuous tense “opening” ব্যবহার করলে বাক্য অসম্পূর্ণ বা ভুল tense তৈরি হবে।

• Point 8: Examination tip

  • Simple past tense প্রায় সব MCQ বা grammar exercise-এ দরজার মতো উদাহরণ দেওয়া হয়।

  • Keyword: “automatically” → কোনো বাহ্যিক শক্তি ছাড়া কাজ হয়েছে। Past tense সবসময় context অনুযায়ী চেক করতে হয়।

• Point 9: Structure reinforcement

  • Past tense verb দিয়ে sentence সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ পায়।

  • Subject-verb agreement ঠিক থাকে।

  • Adverb placement natural হয়: ক্রিয়ার পরে adverb।

• Point 10: Summary

  • Sentence subject: The door

  • Action: door opened (past)

  • Circumstance: automatically

  • Outcome: কাজ সম্পন্ন হয়েছে, কোনো মানবিক সাহায্য ছাড়া