Measure for Measure

• লিখেছেন William Shakespeare।

• এটি একটি 5-act Dark Comedy, প্রায় 1603–04 সালে লেখা এবং 1623 সালের প্রথম ফলিওতে প্রকাশিত।

সংক্ষেপে গল্প:

• Duke of Vienna তার ক্ষমতা অস্থায়ীভাবে Angelo কে দেন।

• Angelo কঠোর আইন প্রয়োগ করে Claudio কে মৃত্যুদণ্ড দেন, কারণ সে তার প্রেমিকা Juliet কে গর্ভবতী করেছে।

• Isabella, Claudio এর বোন ও একজন novice nun, ভাইকে বাঁচানোর জন্য Angelo এর কাছে অনুরোধ করে।

• Angelo প্রস্তাব দেয়: Claudio কে মুক্ত করতে হলে Isabella কে তার সতীত্ব ত্যাগ করতে হবে। Isabella রাজি হয় না।

• Duke ছদ্মবেশে ঘটনা পর্যবেক্ষণ করেন। শেষ পর্যন্ত, সত্য প্রকাশ পায়, Claudio মুক্ত হয়, এবং Angelo এর অন্যায় প্রকাশ পায়।

• Duke Isabella কে বিয়ের প্রস্তাব দেন, এবং নাটকটি ন্যায়বিচারের মাধ্যমে শেষ হয়।

প্রধান চরিত্রসমূহ:

• Isabella

• Vincentio (Duke)

• Claudio

• Lord Angelo

• Juliet

• Mistress Overdone

William Shakespeare

• জন্ম: 26 এপ্রিল 1564, Stratford-upon-Avon, England

• মৃত্যু: 23 এপ্রিল 1616, Stratford-upon-Avon

• ডাকনাম: Bard of Avon / Swan of Avon

• প্রখ্যাত ইংরেজ কবি, নাট্যকার ও অভিনেতা।

• মোট 37 নাটক লিখেছেন।

উল্লেখযোগ্য নাটকসমূহ:

• Tragedy: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Titus Andronicus, Antony and Cleopatra, Romeo and Juliet

• Tragi-comedy: The Merchant of Venice, The Winter's Tale, Cymbeline, Troilus and Cressida, Measure for Measure

• Comedy: As You Like It, The Tempest, Twelfth Night, A Midsummer Night's Dream, Much Ado About Nothing

• Historical play: Julius Caesar, Henry IV (Parts I & II), Henry V, Richard III, King John

Source: An ABC of English Literature – Dr. M. Mofizar Rahman; Britannica

Ubiquity – Omnipresence

Ubiquity (noun):

English Meaning: The fact that something or someone seems to be everywhere.

Bangla Meaning: সর্বব্যাপিতা।

Options:

ক) Singularity – অদ্ভুত ভাব।

খ) Omnipresence – সর্বত্র বিদ্যমানতা।

গ) Isolation – বিচ্ছিন্নকরণ; পৃথককরণ; বিচ্ছিন্নতা; অন্তরণ।

ঘ) Rarity – বিরলতা।

Correct Answer: খ) Omnipresence

Source: Accessible Dictionary.

Authoritarian

• English meaning: Someone who demands complete obedience from others and does not allow them freedom to act as they wish.

• Bangla meaning: যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান অন্যের স্বাধীনতা উপেক্ষা করে কেবল কর্তৃপক্ষের নির্দেশ বা নিয়ম মানার ওপর গুরুত্ব দেয়; কর্তৃত্বপরায়ণ বা প্রভুত্বপ্রিয়।

Options:
ক) Autocratic – একনায়কসুলভ, স্বেচ্ছাচারী, কর্তৃত্বপ্রিয়।
খ) Senior – বয়োজ্যেষ্ঠ বা পদমর্যাদায় প্রবীণ।
গ) Elderly – প্রবীণ, প্রৌঢ়।
ঘ) Potential – সম্ভাব্য বা সম্ভাবনাময়।

Analysis:
‘Authoritarian’ শব্দটির সাথে সবচেয়ে মিল রয়েছে autocratic শব্দটির। উভয়ই স্বেচ্ছাচারী ও কর্তৃত্বপ্রিয় হওয়ার ধারণা প্রকাশ করে।

Answer: ক) Autocratic ✅

Source: Accessible Dictionary