কুল কাঠের আগুন - তীব্র জালা

তুষের আগুন - দীর্ঘ ও দুঃসহ যন্ত্রণা

কলির সন্ধ্যা - দুঃখের সুচনা

রাবণের চিতা - চির অশান্তি

“তামার বিষ” বাগধারাটি মূলত কোনো জিনিস বা কাজের কু-প্রভাব বা ক্ষতিকর প্রভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এই বাগধারার অর্থ বোঝার জন্য কিছু মূল বিষয় বিবেচনা করা যায়:

• তামার শব্দটি এখানে প্রতীকী অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, যা শক্তিশালী কিন্তু ক্ষতিকর পদার্থ বোঝায়।
• বিষ শব্দটি স্বাভাবিকভাবেই ক্ষতিকর বা জারণকারী প্রভাবের সঙ্গে সম্পর্কিত।
• দু’টি শব্দ মিলিয়ে বাগধারাটি বোঝায় যে কোনো কাজ, বক্তব্য বা অবস্থার নিয়ন্ত্রণহীন প্রভাবে ক্ষতি বা বিপর্যয় সৃষ্টি হতে পারে।
• এটি সাধারণত সতর্কতা বা সতর্কবার্তা হিসেবে ব্যবহার করা হয় যে, কোনো পরিস্থিতির নেতিবাচক প্রভাব থেকে সতর্ক থাকা দরকার।
• বাংলায় এটি প্রায়ই “কু-প্রভাব” অর্থে ব্যবহার হয়, যেখানে কার্যটি স্বাভাবিকভাবে ফলপ্রসূ নয় বরং ক্ষতি সৃষ্টি করে।

তাই “তামার বিষ” বলতে বোঝায় এমন প্রভাব যা কার্যত ক্ষতিকর ও বিপজ্জনক।

"হাড় হাভাতে" বাগধারার অর্থ হতভাগ্য। আরো কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা : ব্যাঙের আধুলি (সামান্য সম্পদ), ব্যাঙের সর্দি (অসম্ভব ঘটনা), নেই আঁকড়া (একগুঁয়ে), তাসের ঘর (ক্ষণস্থায়ী বস্তু)।