'শিম কীভাবে রান্না করতে হয়' উপন্যাস:

“How to Cook Beans” একটি উপন্যাস যা সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ আবু শারিয়া (Abu Sharya) ছদ্মনামে লিখেছেন। উপন্যাসের মূল চরিত্র একজন প্রাচ্যবাসী, যিনি গল্পের কথকও।

সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ:

• ১৯২২ সালের ১৫ আগস্ট চট্টগ্রামের ষোলশহরে সৈয়দ বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন।

• তাঁর পিতা সৈয়দ আহমদ উল্লাহ ছিলেন সরকারি কর্মকর্তা।

• সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ ফরাসি নাগরিক এ্যান মেরি-এর সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন।

• মিসেস মেরি ওয়ালীউল্লাহর প্রথম উপন্যাস ‘লালসালু’ ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করেন।

• পরবর্তীতে ‘লালসালু’ ইংরেজিতে Tree Without Roots নামে অনূদিত হয়।

সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ ১৯২২ সালের ১৫ আগস্ট চট্টগ্রামের ষোলশহরে সৈয়দ বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা সৈয়দ আহমদ উল্লাহ ছিলেন সরকারি কর্মকর্তা। তিনি ফরাসি নাগরিক এ্যান মেরির সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। মিসেস মেরি সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহর প্রথম উপন্যাস 'লালসালু' ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করেন, এবং পরবর্তীতে এটি Tree Without Roots নামে ইংরেজিতেও অনূদিত হয়।

• নাটকসমূহ:

  • বহিপীর

  • তরঙ্গভঙ্গ

  • সুড়ঙ্গ

• উপন্যাসসমূহ:

  • লালসালু

  • চাঁদের অমাবস্যা

  • কাঁদো নদী কাঁদো

• গল্পগ্রন্থসমূহ:

  • নয়নচারা

  • দুই তীর ও অন্যান্য গল্প

সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ ছিলেন আধুনিক বাংলা সাহিত্যের একজন প্রখ্যাত উপন্যাসিক, নাট্যকার ও গল্পকার, যিনি সমাজ ও মানুষের মানসিকতার সূক্ষ্ম চিত্রায়ণ করেছেন।

• জন্ম ও পৈতৃক পরিচয়: ১৯২২ সালের ১৫ আগস্ট চট্টগ্রামের ষোলশহরে সৈয়দ বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন; পিতা সৈয়দ আহমদ উল্লাহ, একজন সরকারি কর্মকর্তা।

• ব্যক্তিগত জীবন: ফরাসি নাগরিক এ্যান মেরির সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন।

• উপন্যাস অনুবাদ: মিসেস মেরি তাঁর প্রথম উপন্যাস 'লালসালু' ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করেন; পরবর্তীতে এটি ইংরেজিতে 'Tree Without Roots' নামে অনূদিত হয়।

উপন্যাস:

• লালসালু

• চাঁদের অমাবস্যা

• কাঁদো নদী কাঁদো

নাটক:

• বহিপীর

• তরঙ্গভঙ্গ

• সুড়ঙ্গ

গল্পগ্রন্থ:

• নয়নচারা

• দুই তীর ও অন্যান্য গল্প