বাগধারা এবং অর্থ:

• ছাই চাপা আগুন → অপ্রকাশিত প্রতিভা, গোপন গুণ

  • বাক্য: মানিক হচ্ছে ছাই চাপা আগুন, তার উন্নতি হবেই।

অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা:

• কালে ভদ্রে → কদাচিৎ

• ডাকাবুকো → নির্ভীক

• পায়া ভারি → অহঙ্কার

• কানকাটা → বেহায়া

• বকধার্মিক → ভণ্ড

• ঝিঙেফুল → আয়ু ফুরিয়ে আসা

‘গদাই লস্করি চাল' বাগধারাটির অর্থ - আলসেমি। ভরাডুবি' অর্থ সর্বনাশ। তাসের ঘর শব্দের অর্থ - ক্ষণস্থায়ী। ভিজা বিড়াল বাগধারাটির অর্থ কপটাচারী, অতি চালাক।

উ. মোসাহেব

“ঢাকের কাঠি” বাগধারাটি এমন ব্যক্তিকে বোঝায়, যে প্রভুর প্রশংসা করে, তোষামোদ করে বা মোসাহেবি করে। এটি মূলত তোষামোদপ্রিয় ও চাটুকার ব্যক্তির রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

• ঢাক বাজাতে কাঠি যেমন ঢাকের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলে, তেমনি মোসাহেব প্রভুর কথার সঙ্গে তাল মেলায়।

• এই বাগধারার মাধ্যমে চাটুকারিতা, নির্ভরতা ও আত্মস্বার্থে প্রভুর অনুকরণ বোঝানো হয়।

• সাহিত্য ও কথ্যভাষায় এটি প্রায়ই অতিমাত্রায় প্রশংসাকারী বা সুযোগসন্ধানী ব্যক্তিকে নির্দেশ করে।