"হাড় হাভাতে" বাগধারার অর্থ হতভাগ্য। আরো কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা : ব্যাঙের আধুলি (সামান্য সম্পদ), ব্যাঙের সর্দি (অসম্ভব ঘটনা), নেই আঁকড়া (একগুঁয়ে), তাসের ঘর (ক্ষণস্থায়ী বস্তু)।

‘ঝাঁকের কই’ বাগধারার অর্থ হলো একই দলের লোক।

ব্যাখ্যা:

• এই বাগধারাটি সমষ্টি বা দলের মধ্যে একসঙ্গত থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

• ‘ঝাঁক’ মানে হলো দল বা সমষ্টি, আর ‘কই’ হলো এক ধরনের মাছ, যা সাধারণত একসঙ্গে চলাচল করে।

• একত্রে ব্যবহার করা হলে, ‘ঝাঁকের কই’ নির্দেশ করে একই দলের লোকেরা মিলিত বা সমন্বিতভাবে কাজ করে, বিশেষত যেখানে দল বা সংগঠন দৃঢ়ভাবে সংহত থাকে।

• অন্যান্য বিকল্পের ব্যাখ্যা:

  • ‘অসম্ভব চালাক’ → বাগধারার সঙ্গে সম্পর্ক নেই।

  • ‘একতাই বল’ → একক শক্তি বোঝায়, দলগত অর্থ নয়।

  • ‘বর্ষাকালীন মাছ’ → কেবল ঋতুসংক্রান্ত প্রেক্ষাপট, সমষ্টির সঙ্গে নয়।

• তাই প্রমিত ও অর্থগতভাবে সঠিক উত্তর হলো (খ) একই দলের লোক, যা বাগধারার প্রকৃত অর্থ প্রতিফলিত করে।

'আমড়াগাছি করা' বাগধারার অর্থ 'প্রতারণাপূর্ণ তোষামোদ '।