বাংলা ভাষায় কিছু শব্দ বা ভাবকে এক কথায় প্রকাশ করা যায়, যা বাক্যকে সংক্ষিপ্ত ও প্রাঞ্জল করে। নিচে কিছু গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ তুলে ধরা হলো।

• যা বলা হয়নি → অনুক্ত

• বলা অনুচিত এমন → অবাচ্য

• যা বলার যোগ্য নয় → অকথ্য

• যা কখনো নষ্ট হয় না → অবিনশ্বর

• যা মর্ম স্পর্শ করে → মর্মস্পর্শী

• যা অতি দীর্ঘ নয় → নাতিদীর্ঘ

• যার বংশ পরিচয় এবং স্বভাব কেউই জানে না → অজ্ঞাতকুলশীল

• যার প্রকৃত বর্ণ ধরা যায় না → বর্ণচোরা

উৎস: 

‘মন হরণ করে যা’ এক কথায়: মনোহর

অন্য সমার্থক ও প্রায়শব্দ:

• মনোহত: নিরাশ, হতাশ, মনে আঘাতপ্রাপ্ত

• মনোরথ: ইচ্ছা, বাসনা, অভিলাষ, সংকল্প

• মনোময়: মনের কল্পনায় রচিত, মানস

প্রদত্ত বাক্যটি “চক্ষু দ্বারা গৃহীত” সংক্ষেপে রূপান্তরিত করলে আমরা পাই চাক্ষুষ।

• মূল বাক্যে “চক্ষু” অর্থ চোখ বা দর্শন, যা দেখে বা পর্যবেক্ষণ করে বোঝার ক্রিয়াকে নির্দেশ করে।
• “দ্বারা” শব্দটি ক্রিয়ার কর্তা নির্দেশ করে।
• “গৃহীত” শব্দটি বোঝায় গ্রহণ বা অনুভব করা।
• এই তিনটি অংশ একত্রে বোঝায় এমন কিছু যা চোখের মাধ্যমে দেখা বা অনুভূত।
• তাই সংক্ষিপ্ত রূপে “চাক্ষুষ” শব্দটি ব্যবহার করা হয়, যা ব্যাকরণগত ও ধ্বনিগতভাবে শুদ্ধ।

এভাবে মূল বাক্যের অর্থ ও ভাব সংরক্ষিত থাকে এবং ভাষা আরও সুশৃঙ্খল ও সংক্ষিপ্ত হয়।