“Sworn” শব্দটি ইংরেজি ভাষায় একটি past participle form, যা মূল verb “swear” থেকে গঠিত হয়েছে। “Swear” শব্দের অর্থ হলো শপথ করা, কসম খাওয়া, বা সত্য কথা বলা প্রতিশ্রুতি দেওয়া। ইংরেজি ব্যাকরণে প্রতিটি irregular verb-এর তিনটি প্রধান রূপ থাকে—base form (present), past form, এবং past participle form। “Swear” ক্রিয়াটির তিনটি রূপ হলো: swear – swore – sworn। এখানে “swear” হলো present form (মূল ক্রিয়া), “swore” হলো past form (অতীত কাল), এবং “sworn” হলো past participle form (যা সাধারণত perfect tense বা passive voice-এ ব্যবহৃত হয়)।
যখন আমরা “sworn” দেখি, তখন সেটি কোনো কাজ সম্পন্ন হয়েছে বা ঘোষিত হয়েছে তা বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ: “He has sworn to tell the truth.” এখানে “has sworn” হলো present perfect tense, যেখানে auxiliary verb “has” এবং past participle “sworn” একত্রে ব্যবহার হয়েছে। কিন্তু একই কাজ যদি বর্তমান কালে বোঝাতে চাই, তখন আমরা বলব “He swears to tell the truth.” এই বাক্যে “swears” হলো present tense form, যা base verb “swear” থেকে এসেছে।
অর্থাৎ, “swear” শব্দটি বর্তমান কালে ব্যবহৃত মূল verb, যা বিভিন্ন tense ও grammatical structure অনুযায়ী রূপান্তরিত হয়। ইংরেজি ভাষায় irregular verb হওয়ায় এর past এবং past participle রূপ নিয়মিতভাবে “-ed” যোগ করে তৈরি হয় না। যেমন “work – worked – worked” নিয়মিত verb হলেও “swear – swore – sworn” সম্পূর্ণ অনিয়মিত গঠন। এই কারণেই “sworn” এর present form হিসেবে “swear” ব্যবহৃত হয়, কারণ সেটিই মূল বা base form।
এছাড়াও, “swear” শব্দটি কেবল “শপথ করা” অর্থেই ব্যবহৃত হয় না। এটি আরও বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন—
-
“to use bad or rude language” অর্থাৎ অশালীন বা গালি দেয়া, যেমন “He swears too much.”
-
“to make a strong promise or declaration,” যেমন “I swear I didn’t do it.”
এখানে “swear” অর্থ প্রতিশ্রুতি দেয়া বা দৃঢ়ভাবে কিছু বলা।
“Swear” শব্দটি প্রায়ই formal এবং legal context-এ ব্যবহৃত হয়। যেমন আদালতে কোনো সাক্ষীকে বলা হয়: “Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?”—এখানে “swear” শব্দটি ব্যবহার করা হয় সত্য বলার শপথ করানোর জন্য। এই বাক্যের অর্থ, ব্যক্তি সত্য কথা বলার জন্য কসম খাচ্ছে। সেই শপথের পরিণত ফল বোঝাতে “sworn” ব্যবহৃত হয়—যেমন “a sworn statement” বা “a sworn officer।”
আরও একটি দিক হলো, “sworn” শব্দটি adjective হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, যেমন “a sworn enemy,” যার অর্থ “প্রতিজ্ঞাবদ্ধ শত্রু” বা “আজীবন শত্রু।” এখানে “sworn” adjective হিসেবে ব্যবহৃত হলেও, এর মূল ক্রিয়া “swear” থেকেই এসেছে। অর্থাৎ, সেই শত্রুতা শপথ বা দৃঢ় প্রতিজ্ঞা দ্বারা স্থায়ী করা হয়েছে।
তাই ভাষাগত ও ব্যাকরণগতভাবে “sworn” কখনই present form হতে পারে না। এটি সর্বদা past participle বা adjective রূপে ব্যবহৃত হয়। Present form হিসেবে কেবল swear-ই সঠিক।
Point আকারে বিশ্লেষণ:
-
Verb forms:
-
Base (present): swear
-
Past: swore
-
Past participle: sworn
-
Meaning:
-
Grammar use:
-
“Swear” ব্যবহৃত হয় বর্তমান কালের ক্রিয়া হিসেবে।
-
“Sworn” ব্যবহৃত হয় past participle বা adjective হিসেবে।
-
“Swore” ব্যবহৃত হয় অতীত কাল হিসেবে।
-
Example (Present form):
-
Example (Past participle form):
-
Adjective use:
-
Why “swear” is correct:
-
“Sworn” হলো past participle form, তাই বর্তমান কালের ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা যায় না।
-
Present verb form বা base verb কেবল “swear”।
-
Common mistake:
অনেক শিক্ষার্থী “sworn” এবং “swore” শব্দের মধ্যে বিভ্রান্ত হয়। “Swore” হলো past form (অতীত), আর “sworn” হলো participle (perfect tense-এ ব্যবহৃত)। তাই বর্তমান কালের প্রশ্নে একমাত্র সঠিক উত্তর swear।
-
Usage in expressions:
-
“I swear to God” (আমি কসম খাই)
-
“Don’t swear!” (গালি দিও না)
-
“He is a sworn officer” (সে একজন শপথগ্রহণ করা কর্মকর্তা)
-
Conclusion:
“Sworn” শব্দটির মূল বা present verb form হলো “swear”। ব্যাকরণ, tense, এবং ব্যবহারিক অর্থে এটি একমাত্র সঠিক উত্তর। “Swear” ক্রিয়া হিসেবে বর্তমান কালের কাজ বোঝায়, আর “sworn” সেই কাজের সম্পন্ন রূপ বা ফলাফল প্রকাশ করে। তাই প্রশ্নে “The present verb form of the word ‘sworn’ is—” এর সঠিক উত্তর হলো swear।
