এটি একটি দেশি শব্দ। এর অর্থ ‘অভাবহীন, সম্পদশালী; সংগত’। 

সঠিক বানান হলো ‘অভ্যন্তরীণ’, কারণ এটি প্রথাগত ও গ্রাম্যাটিক্যালি স্বীকৃত রূপ।

• ‘অভ্যন্তরীণ’ শব্দটি ‘অভ্যন্তর’ এবং ‘ইণ’ প্রত্যয়ের সংমিশ্রণে গঠিত।

• এর অর্থ হলো ভিতরের বা অভ্যন্তর সম্পর্কিত।

• অন্য বিকল্পগুলো যেমন ‘অভ্যন্তরীন’, ‘আভ্যন্তরীন’, ‘আভ্যন্তরীণ’—সবই বানানের দিক থেকে ভুল বা অস্বীকৃত।

• তাই লিখিত ও শুদ্ধ রূপ হিসেবে ‘অভ্যন্তরীণ’ ব্যবহার করা হয়।

• এটি বাংলা ভাষায় প্রচলিত ও স্বীকৃত বানান।

প্রমিত বাংলা বানান অনুযায়ী “কার্য” শব্দটি শুদ্ধ বানান। বাংলা একাডেমি নির্ধারিত বানানরীতি অনুসারে, রেফ (র) যুক্ত হওয়ার পর ব্যঞ্জনবর্ণের দ্বিত্ব ব্যবহার করা হয় না। নিচে বিষয়টি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হলো।

প্রমিত বাংলা বানানের নিয়ম:

• রেফ (র) যুক্ত হলে পরবর্তী ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিত্ব হয় না।

• যেমন ভুল বানানগুলো— অর্জ্জন, ঊর্দ্ধ, কার্ত্তিক, কর্ম্ম, মূর্চ্ছা, কার্য্য —এর পরিবর্তে প্রমিত বানান হবে যথাক্রমে:

  • অর্জন

  • ঊর্ধ্ব

  • কার্তিক

  • কর্ম

  • মূর্ছা

  • কার্য

সুতরাং “কার্য” শব্দটি সঠিক ও প্রমিত বানান, কারণ এতে অপ্রয়োজনীয় দ্বিত্বব্যঞ্জন ব্যবহৃত হয়নি।